Results for duplicate translation from Lithuanian to Italian

duplicate
«duplicate».

en "duplicate"
en "duplicate"

duplicate action
contrai tuttoduplicate action

taip išduotame licencijos arba sertifikato dublikate įrašoma "duplicate".
i duplicati dei certificati o delle licenze devono recare la dicitura "duplicate".

taip išduotas licencijos dublikatas turi būti patvirtintas žodžiu "duplicate".
i duplicati delle licenze recano la dicitura "duplicate".

& išvalyti grojaraštįremove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist
svuota scalettaremove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist

aprašymas@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in
descrizione@title

duplicado,duplikat,duplicate,duplicata,duplicato,duplicaat,segunda via,kaksoiskappale,duplicat.
"duplicado, /duplikat, /ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ, /duplicate, /duplicata, /duplicato, /duplicaat, /segunda via, /kaksoiskappale, /duplicat."

a formos dublikato 4 langelyje turi būti įrašyta "duplicata" arba "duplicate" nurodant sertifikato originalo išdavimo datą eilės numerį.
4, unitamente alla data del rilascio e al numero di serie del certificato originale, una delle seguenti diciture: «duplicata» o «duplicate».

tokiais atvejais išduoto a formos dublikato 4 langelyje įrašomas žodis "duplicata" arba "duplicate" kartu su išdavimo data ir originalaus sertifikato serijos numeriu.
il duplicato così rilasciato deve recare la seguente menzione « duplicata » o « duplicate » scritta nella rubrica n . 4 del modulo a , con la data di rilascio e il numero di serie del certificato originale .

es"duplicado",cs"duplikÁt",da"duplikat",de"duplikat",et"duplikaat",el"ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ",en"duplicate",fr"duplicata",it"duplicato",lv"dublikĀts",lt"dublikatas",hu"mÁsodlat",mt"duplikat",nl"duplicaat",pl"duplikat",pt"segunda via",sl"dvojnik",sk"duplikÁt",fi"kaksoiskappale",sv"duplikat",hr"duplikat"."
es"duplicado",cs"duplikÁt",da"duplikat",de"duplikat",et"duplikaat",el"ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ",en"duplicate",fr"duplicata",it"duplicato",lv"dublikĀts",lt"dublikatas",hu"mÁsodlat",mt"duplikat",nl"duplicaat",pl"duplikat",pt"segunda via",sl"dvojnik",sk"duplikÁt",fi"kaksoiskappale",sv"duplikat",hr"duplikat"."