Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
individuali riba
massimale individuale
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
papildomos informacijos apie pagalbĄ moksliniams tyrimams, taikomajai veiklai ir naujoviŲ diegimui forma: individuali pagalba
scheda di informazioni complementari sugli aiuti a favore di ricerca, sviluppo e innovazione: aiuti individuali
ilgesniems kaip 3 mėnesių laikotarpiams: jūs turite teisę apsigyventikitoje es šalyje, jei jūs: esate darbuotojas ar užsiimate individualia veikla priimančioje es šalyje,
per periodi superiori a tre mesi: hai il diritto di stabilirti in un altro paese ue se: sei un lavoratore dipendente o autonomo nel paese ospitante oppure
laisvai samdomais darbuotojais dirbantys ar individualia veikla užsiimantys kandidatai privalo pateikti veiklos pažymėjimą (arba lygiavertį dokumentą), arba registracijos atitinkamame verslo registre kopiją,
i candidati che esercitano una libera professione o un lavoro indipendente dovranno fornire un attestato dell’ ordine (o documento equivalente) o un estratto dell’ albo professionale di appartenenza, oppure un qualsiasi documento ufficiale (ad esempio fiscale) da cui risulti chiaramente la durata dell’ esperienza professionale acquisita.