Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pacientai, kurie serga retais paveldimais fruktozės netoleravimo, gliukozės- galaktozės malabsorpcijos ar sukrazės- izomaltazės nepakankamumo sindromais, šio vaisto vartoti negali.
i pazienti con rari problemi di intolleranza ereditaria al fruttosio, malassorbimento del glucosio-galattosio o deficienza della sucrasi - isomaltasi non devono prendere questo medicinale.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
jo taip pat neturėtų vartoti pacientai, sergantys malabsorpcija (kai virškinimo metu nepakankamai įsisavinamos maistinės medžiagos) ar cholestaze (kepenų sutrikimas), ir žindančios moterys.
non dovrebbe del pari essere utilizzato per pazienti affetti da malassorbimento intestinale cronico (vale a dire quando i principi nutrivi contenuti nel cibo non vengono facilmente assorbiti durante la digestione), da colestasi (disordini epatici) o che allattano.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: