Results for perindopriliu translation from Lithuanian to Italian

ličio kartu su perindopriliu vartoti paprastai nepatariama (žr.
l’ associazione di litio e perindopril è generalmente sconsigliata (vedere paragrafo:

dėl to minėtų preparatų kartu su perindopriliu vartoti nerekomenduojama (žr.
pertanto si sconsiglia l’ associazione di perindopril con i farmaci sopra citati (vedere paragrafo 4.4).

pareiškėjas taip pat buvo prašomas pagrįsti gydymo perindopriliu, neskaitant mi pavojaus sumažinimo, veiksmingumą.
È stato infine chiesto al richiedente di giustificare l’ effetto benefico del perindoprile al di là della mera riduzione dell’ infarto del miocardio.

rezultatai parodė, kad gydymas perindopriliu kartą per dieną žymiai pagerino pirminės ligos baigtį.
i risultati dello studio dimostrano che il trattamento con perindoprile somministrato una volta al giorno ha determinato una significativa riduzione assoluta nell’ endpoint primario.

jeigu minėtų preparatų kartu su perindopriliu vartoti būtina, patariama reguliariai matuoti kalio kiekį kraujyje.
se l’ uso concomitante dei farmaci sopra menzionati è ritenuta appropriata, si raccomanda un controllo regolare del potassio plasmatico.

kartu su perindopriliu vartojant nitroglicerino, kitokių nitratų ar kitų kraujagysles plečiančių preparatų, kraujospūdis gali dar labiau mažėti.
la somministrazione contemporanea di nitroglicerina e altri nitrati o altri vasodilatatori può ridurre ulteriormente la pressione arteriosa.

hope ir peace bandymų rezultatai patvirtina europa tyrimų rezultatus, parodančius pacientų su vidutine arba didele rizika sirgti širdies ligomis gydymo perindopriliu veiksmingumą.
i risultati degli studi hope e peace sembrano confermare l’ effetto benefico del perindoprile osservato nello studio europa per pazienti con rischio di eventi cardiaci da medio ad alto.

stabili vainikinių arterijų liga jei pirmą gydymo perindopriliu mėnesį pasireiškia nestabilios krūtinės anginos epizodas, prieš tęsiant gydymą turi būti įvertinta vaisto nauda ir pavojus.
se nel primo mese di trattamento con perindoprile si verifica un episodio di angina instabile (maggiore o no), prima di continuare la terapia deve essere valutato con attenzione il rapporto rischi/ benefici.

kartu su perindopriliu pradėjus vartoti tiazidinių diuretikų, pasireiškia adityvus sinergetinis poveikis, be to, mažėja pastarųjų preparatų sukeliamos hipokaliemijos pasireiškimo rizika.
l’ aggiunta di un diuretico tiazidico determina una sinergia di tipo additivo.

kalį organizme sulaikančių diuretikų, kalio papildų ar druskų pakaitalų, kuriuose yra kalio, kartu su perindopriliu vartoti paprastai nerekomenduojama (žr.
l’ associazione di perindopril con diuretici risparmiatori di potassio, integratori di potassio o sostituti del sale contenenti potassio è generalmente sconsigliata (vedere paragrafo:

31 emea 2005 vartojant kartotines dozes, perindoprilio organizme nesikaupia.
32  emea 2005 l’ eliminazione del perindoprilato è ridotta nell’ anziano, come pure nei pazienti con insufficienza cardiaca o renale.