Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be pavadinimo
cognome
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
– be pavadinimo –
- nessun titolo -
Last Update: 2009-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
objektas be pavadinimo
oggetto senza nome
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
spalvų schema be pavadinimo
schema di colori senza nome
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
makrokomanda be pavadinimo nr.% 1
macro senza nome #%1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prašom pirma išsaugoti dokumentą be pavadinimo.
prima salva il documento senza titolo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stebėjimo užrašai (neveiksnus, nes žvaigždė be pavadinimo)
note di osservazione (disabilitate per stella senza nome)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rastas veiksmas be pavadinimo. Šis veiksmas nebus importuotas! veiksmų faile įvelta klaida, galite pamėginti ją pataisyti.
È stato rilevato un menu utente senza nome. questo menu utente non sarà importato! c'è un errore nel file che dovrebbe essere corretto.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
menininkas ana luísa ribeiro pavadinimas be pavadinimo, 2002 medžiaga aliejus, drobė formatas 150 ×230 cm© european central bank
artista ana luísa ribeiro titolo senza titolo, 2002 materiali olio su tela formato 150 ×230 cm© banca centrale europea
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
menininkas jan fabre pavadinimas be pavadinimo, 1987 medžiaga Šratinuko rašalas, popierius formatas 200 ×158 cm© vgbild-kunst, bonn 2005
artista jan fabre titolo senza titolo, 1987 materiali inchiostro di penna a sfera su carta formato 200 ×158 cm© vgbild-kunst, bonn 2005
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
menininkas:ana luísa ribeiro pavadinimas: be pavadinimo, 2002.medžiaga: aliejus, drobė. formatas: 150 ×230 cm
artista:ana luísa ribeiro titolo: senza titolo, 2002materiali: olio su tela, formato: 150 ×230 cm
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
pasibaigus kiekvienam pasiūlymų pateikimo terminui, atitinkama valstybė narė pateikia komisijai pasiūlymų sąrašą be pavadinimų, kiekvienu atveju pirmiausia nurodydama kiekį ir kainą.
dopo la scadenza di ogni termine previsto per la presentazione delle offerte, lo stato membro interessato sottopone alla commissione un elenco anonimo indicante, per ciascuna offerta, segnatamente la quantità e il prezzo.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
# - # - # - # - # libkdegames. po (libkdegames) # - # - # - # - # bevardis # - # - # - # - # kimagemapeditor. po (kimagemapeditor) # - # - # - # - # bevardis # - # - # - # - # kstars. po (kstars) # - # - # - # - # be pavadinimo # - # - # - # - # kmail. po (kmail) # - # - # - # - # bevardis # - # - # - # - # knode. po (knode) # - # - # - # - # bevardis # - # - # - # - # ksayit. po (ksayit) # - # - # - # - # bevardis
senza nome
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: