Results for išgąsdinti translation from Lithuanian to Japanese

bandė mane išgąsdinti.
俺をビクつかせようとしてた

jos nori tik mus išgąsdinti.
民衆を脅すためだけ

atsiprašau, nenorėjau išgąsdinti.
落ちるんだわ！

nenoriu vėl išgąsdinti pyrso.
絶対 ピアスを捕まえてやる

Žinau, kad nori mane išgąsdinti.
何か聞こえたのよ

atleisk. nenorėjau tavęs išgąsdinti.
怖がらせてすまん

- nebandau išgąsdinti. jūs jau išsigandę.
違う すでに怯えてるだろ

ta moteris nebeturi kuo manęs išgąsdinti.
もうあの女は 何も怖くないわ

aš turiu omeny, aš galiu ją išgąsdinti.
その・・・怖すぎる。

jie buvo labai išgąsdinti, nes su teisiaisiais yra dievas.
その時、彼らは大いに恐れた。神は正しい者のやからと共におられるからである。

gražus eilėraštis. atleisk man, nenorėjau tavęs išgąsdinti.
テニソンの「メモリアム」ですね 美しい詩ですね

aš tavęs negaliu išgąsdinti ir mano ranka neprislėgs tavęs.
見よ、わたしの威厳はあなたを恐れさせない、わたしの勢いはあなたを圧しない。

nenoriu išgąsdinti, bet keistas vyrukas, tiesiai už tavęs.
驚かすつもりはないが 君の後ろに 変な男が立ってる

ar gali jį išgąsdinti kaip žiogą? jo šnervių prunkštimas baisus.
あなたはこれをいなごのように、とばせることができるか。その鼻あらしの威力は恐ろしい。

po jo atėję stebėsis jo diena ir prieš jį buvę bus išgąsdinti.
西の者は彼の日について驚き、東の者はおじ恐れる。

mama, atleisk man, nenorėjau išgąsdinti. paaiškinsiu vėliau, gerai?
怖がらせてごめんね 後で説明するわ

norima jį naudoti kaip ginklą prieš personalą, sutrikdyti priešą, išgąsdinti.
恐怖と刺激で 敵を混乱させる 対人兵器

Žinai, nenorėjau tau to sakyti, nes bijau išgąsdinti, bet dar kai kas įvyko tą naktį.
ねー、 これは言いたくないんだけど、 お前が気味悪がるのが分かってるから、

išmintingieji bus sugėdinti, išgąsdinti ir pagauti. jie atmetė viešpaties žodį, tai kur jų išmintis?
知恵ある者は、はずかしめられ、あわてふためき、捕えられる。見よ、彼らは主の言葉を捨てた、彼らになんの知恵があろうか。

kad išgąsdintų mus.
脅しのためだ