Results for kitaip translation from Lithuanian to Japanese

išėjo kitaip.
その結果だ

kitaip jie, na...
しないと、あいつらは、

kitaip mes lavonai.
でないと 殺されるぞ

ar buvo kada kitaip?
-光栄です

- tai vyksta kitaip.
違うわ 全然

atrodė visaip kitaip.
それはなんとも意外だな

būtumėt pasirinkę kitaip?
なんでだ？

aš tai pavadinčiau kiek kitaip.
まったく

ar darytumėte kaip nors kitaip?
君なら違うことができたか？

- deja kitaip ir būti negali.
残念だがその通りだ

kitaip nei tradicinių pasirodymų metu,
従来と違い―

kaip nors kitaip padėt negaliu?
他に方法は？"

koduotė, naudojama kitaip nenurodžius:
デフォルトのエンコーディング:

- ne? - ne, viskas buvo kitaip...
- 覚えてない？

aš žiūrėsiu į šias nuotraukas kitaip.
違う見方で写真を見よう

-ne, ne. kitaip kalbi. teisingai.
いやいや 君の話し方の事だ

galim ir kitaip papramogaut. dešrainiai!
- えーと

dabar jis kitaip reaguoja į vaistus.
彼は薬で変わってしまった

galvosi kitaip, kai pati turėsi vaikų.
自分で子供を持つまでは待とうな

manau, žinau būdą, kaip gyventi kitaip.
方法はあるんだ... もっと違った風な