Results for penkiasdešimtininką translation from Lithuanian to Japanese

penkiasdešimtininką ir kilmingąjį, patarėją, įgudusį amatininką ir iškalbingą kalbėtoją.
五十人の長と身分の高い人、議官と巧みな魔術師、老練なまじない師を取り去られる。

karalius siuntė pas jį kitą penkiasdešimtininką su jo vyrais. tas, užėjęs į kalną, tarė jam: “dievo vyre, karalius įsako tau skubiai lipti žemyn!”
王はまた他の五十人の長を、部下の五十人と共にエリヤにつかわした。彼は上っていってエリヤに言った、「神の人よ、王がこう命じられます、『すみやかに下ってきなさい』」。

jis paskirs juos tūkstantininkais ir penkiasdešimtininkais; jie ars jo laukus, pjaus javus ir gamins ginklus bei reikmenis karo vežimams.
彼はまたそれを千人の長、五十人の長に任じ、またその地を耕させ、その作物を刈らせ、またその武器と戦車の装備を造らせるであろう。