From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
varpas
鐘
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
po! edgarai alanai po! ar tai skamba varpas?
エドガー・アラン・ポー ピンと来たか?
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
jie renka varpas ne savo lauke ir nedorėlio vynuogyne pasiskina vynuogių.
彼らは畑でそのまぐさを刈り、また悪人のぶどう畑で拾い集める。
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ji rinko iki vakaro. surinktas varpas iškūlė ir buvo arti efos miežių.
こうして彼女は夕暮まで畑で落ち穂を拾った。そして拾った穂を打つと、大麦は一エパほどあった。
kuris vaikščioja nuogas, neturėdamas drabužių; atima varpas iš alkstančių,
彼らは着る物がなく、裸で歩き、飢えつつ麦束を運び、
savo artimo javų lauke gali skinti varpas savo ranka, bet pjautuvu nepjauk”.
あなたが隣人の麦畑にはいる時、手でその穂を摘んで食べてもよい。しかし、あなたの隣人の麦畑にかまを入れてはならない。
anuo metu sabato dieną jėzus ėjo per javų lauką. jo mokiniai buvo išalkę, tad skynė varpas ir valgė.
そのころ、ある安息日に、イエスは麦畑の中を通られた。すると弟子たちは、空腹であったので、穂を摘んで食べはじめた。
ji laikėsi prie boozo tarnaičių rinkdama varpas, kol pasibaigė miežių ir kviečių pjūtis, ir gyveno su savo anyta.
それで彼女はボアズのところで働く女たちのそばについていて穂を拾い、大麦刈と小麦刈の終るまでそうした。こうして彼女はしゅうとめと一緒に暮した。
plonosios varpos prarijo septynias gražiąsias varpas. aš tai papasakojau žyniams, bet nė vienas negalėjo išaiškinti”.
そのやせた穂が、あの七つの良い穂をのみつくした。わたしは魔術師に話したが、わたしにそのわけを示しうる者はなかった」。
"pimpis", "varpa". lštark "pimpis".
"○○○"とか"×××" だろ ×××だ
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting