Results for hiperkalcemija translation from Lithuanian to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Latvian

Info

Lithuanian

hiperkalcemija.

Latvian

rēt hiperkalcēmija reti

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

- hiperkalcemija

Latvian

- hiperkalciēmija

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

hiperkalcemija, hipokalcemija.

Latvian

hiperkalcēmija, hipokalcēmija

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

hipokalcemija arba hiperkalcemija.

Latvian

hipo - vai hiperkalciēmija.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

dažni: hiperkalcemija, hiperkalciurija

Latvian

metabolisma un barošanās traucējumi:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

perdozavus gali išsivystyti hiperkalciurija ir hiperkalcemija.

Latvian

pārdozēšana izraisa hiperkalciūriju un hiperkalciēmiju.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

Ženkli hiperkalcemija gali rodyti slaptąjį hiperparatiroidizmą.

Latvian

nozīmīga hiperkalciēmija var liecināt par slēptu hiperparatireozi.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

Šiuo atveju gydymo pradžioje gali atsirasti hiperkalcemija

Latvian

20

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

didesnė hiperkalcemija gali būti latentinio hiperparatiroidizmo požymis.

Latvian

izteikta hiperkalcēmija var liecināt par slēptu hiperparatireozi.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

hiperkalcemija > 12 mg/ dl (2, 99 mmol/ l).

Latvian

hiperkalcēmija > 12 mg/ dl (2. 99 mmol/ l).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

kad hiperkalcemija gali skatinti feochromocitomų atsiradimą žmonėms, neįrodyta.

Latvian

nav pierādījumu, kas liecinātu, ka hiperkalcēmija varētu izraisīt faeohromocitomas cilvēkam.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

ligoniams, sergantiems inkstų nepakankamumu, gali pasireikšti hipokalcemija arba hiperkalcemija.

Latvian

ligoniams, sergantiems inkstų nepakankamumu, gali pasireikšti hipokalcemija arba hiperkalcemija.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

pakartotinai gydyti gali tekti, jei hiperkalcemija kartojasi arba negauta pakankamo efekto.

Latvian

atkārtotu ārstēšanu var apsvērt recidivējošas hiperkalcēmijas vai nepietiekamas efektivitātes gadījumā.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

kelioms pacientėms, kurioms kauluose buvo metastazių, gydymo toremifenu pradžioje atsirado hiperkalcemija.

Latvian

ir ziņots par dažiem hiperkalciēmijas gadījumiem pacientēm, kam ārstēšanas sākumā bija metastāzes kaulos.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

jeigu yra chroniškas perdozavimas ir išsivysto hiperkalcemija, pirmiausia turi būti atliekama hidracija druskos tirpalu.

Latvian

hroniskas pārdozēšanas gadījumā, ja ir vērojama hiperkalciēmija, sākotnējais terapijas solis ir fizioloģiskā šķīduma infūzija.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

hiperkalcemija atsirado 25, 3%, hiperkalciurija - 39, 3% preotact gydytų pacienčių.

Latvian

par hiperkalciēmiju ziņots 25, 3% un hiperkalciūrija 39, 2% ar preotact ārstēto pacienšu..

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

joms skyrus vartoti preotact, didesnė tikimybė, kad hiperkalcemija ir (arba) hiperkalciurija paūmės.

Latvian

Šiem pacientiem ārstēšana ar preotact biežāk izraisīja esošas hiperkalciēmijas un/ vai hiperkalciūrijas pastiprināšanos.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

kalcio koncentracijos sumažėjimas kraujyje glikozurija, metabolinė alkalozė, hipochloremija, hipomagnezemija, hiperkalcemija, dehidracija dėl hidrochlorotiazido

Latvian

locītavu sāpes, muskulatūras spazmas muskulatūras vājums/ stīvums, hidrohlortiazīda izraisīta tetānija pazemināta nātrija jonu koncentrācija asinīs glikozūrija, metaboliska alkaloze, hipohlorēmija, hipomagnēmija, hiperkalcēmija, hidrohlortiazīda izraisīta organisma dehidratācija

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

anoreksija hipokalemija, padidėjęs apetitas, hipofosfatemija, sumažėjęs apetitas, dehidracija, podagra, hiperurikemija, hiperkalcemija, hiperglikemija, hiponatremija

Latvian

anoreksija hipokaliēmija, pastiprināta ēstgriba, hipofosfatēmija, samazināta ēstgriba, dehidratācija, podagra, hiperurikēmija, hiperkalciēmija, hiperglikēmija, hiponatriēmija

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

pacientės, kurioms jau buvo hiperkalcemija ir (arba) hiperkalciurija tirtas preotact poveikis pacientėms, kurioms jau buvo hiperkalcemija ir (arba) hiperkalciurija.

Latvian

pacienti ar hiperkalciēmiju un/ vai hiperkalciūriju preotact ir pētīts pacientiem ar esošu hiperkalciēmiju un/ vai hiperkalciūriju.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,776,988,474 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK