Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paaiškėjo, kad tolesnį m8 skaidymą katalizuoja cyp3a4.
turpmāku m8 sadalīšanos katalizē cyp3a4.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
abi sekos reakcijas katalizuoja ksantino oksidazė (ko).
abus šīs transformācijas soļus katalizē ksantīna oksidāze (xo).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
karboanhidrazė katalizuoja anglies dioksido hidrinimo ir anglies rūgšties dehidrinimo grįžtamąją reakciją.
karboanhidrāze katalizē atgriezeniskas reakcijas, iesaistot oglekļa dioksīda hidratāciju un karbonskābju dehidratāciju.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
imigliucerazė padeda skaldyti (katalizuoja) gliukocerebrozidą ir stabdo jo kaupimąsi organizme.
imiglicerāze palīdz (katalizē) glikocerebrozīda sašķelšanu un novērš tā uzkrāšanos organismā.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
reteplazė – tai rekombinacinis plazminogeno aktyvatorius, kuris katalizuoja endogeninio plazminogeno virtimą plazminu.
reteplāze ir rekombinants plazminogēna aktivators, kas katalizē endogēnā plazminogēna šķelšanu, veidojot plazmīnu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
katalizės degikliai
katalītiskie degļi.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality: