Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jis taikinys.
tas ir mūsu objekts.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
taikinys eina!
labi, objekts kustas!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
taikinys, sere?
mērķis, ser?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
taikinys uŽfiksuotas
mĒrĶis noteikts
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lengvas taikinys.
bezmaz šautuve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
0 taikinys – narkotikai
mērķis: narkotikas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
"pirminis taikinys:
mērķis:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
taikinys. viena minutė.
līdz mērķim viena minūte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jie ten - gyvas taikinys.
gluži neaizsargāti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"nustatytas galimas taikinys"
potenciālais mērķis identificēts
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bet skydų jis lengvas taikinys.
- tik tikko. bez aizsargekrāna tas ir viegls mērķis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-taip jau yra... -jis nėra taikinys.
— tāda ir kārtība -- — viņš nav mērķis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
taikinys pyksta, taikinys pyksta!
mērķis nikns, mērķis nikns!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
taikinys - paplūdimys, pabūklai paruošti.
esam gatavi atklāt uguni uz krastu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
taikinys saloje yra generolas garza.
mūsu mērķis - ģenerālis vārdā garza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
taikinys – narkotikai emcdda.europa.eu
mērķis: narkotikas emcdda.europa.eu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
džonas bigsas - taikinys numeris vienas.
pirmais mērķis - džons bigss.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- judam į 6-x-01. taikinys matomas.
apstiprinu mērķi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
suteik jiems priežastį pasilikti. mūsų taikinys owenas shaw.
bijušais aviācijas majors, specdienests.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
s režimo taikinys – platforma, kurioje įrengtas s režimo atsakiklis;
“s režīma mērķis” ir platforma, kas aprīkota ar s režīma transponderu;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: