Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
universaliųjų paslaugų prieinamumas
universālā pakalpojuma pieejamība
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
„universaliųjų paslaugų finansavimas“.
“vispārējā pakalpojuma finansēšana”.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
universaliųjų paslaugų apimties persvarstymas
universālā pakalpojuma darbības jomas pārskats
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
parlamentas – universaliųjų vertybių skleidėjas
eiropas parlaments — vispārējo vērtību forums
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
universaliųjų pašto paslaugų teikimo bendrijoje,
vispārējā pasta pakalpojuma sniegšanu kopienā,
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
- universaliųjų pašto paslaugų teikimo bendrijoje,
- vispārējo pasta pakalpojumu sniegšanu kopienā,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
universaliųjų paslaugų direktyvos 36 konstatuojamojoje dalyje numatyta:
universālā pakalpojuma direktīvas trīsdesmit sestajā apsvērumā ir noteikts:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
universaliųjų kompiuterių operacinių sistemų programinės įrangos paketai.
lieldatoru operētājsistēmas programmatūras pakotne
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
universaliųjų paslaugų direktyvos 26 straipsnio 3 dalyje nustatyta:
universālā pakalpojuma direktīvas 26. panta 3. punktā ir noteikts:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kitose valstybėse narėse universaliųjų paslaugų teikėjams sąlygos sunkesnės.
citās dalībvalstīs vps ir sarežģītāki apstākļi.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
– tokios operacijos neturi sutrukdyti teikti paslaugas, rezervuotas universaliųjų paslaugų teikėjui.
– šādas darbības nedrīkst traucēt pakalpojumiem, kuru sniegšana ir rezervēta universālajam pakalpojumu sniedzējam.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
universaliosios mobiliųjų telekomunikacijų sistemos pajamos[ 1c.
ieņēmumi no universālo mobilo telekomunikāciju sistēmu licenču pārdošanas[ 1c.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: