Results for ko au ko translation from Maori to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

ko au

English

to my higher self

Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ko au?

English

yes you are righ

Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko au hoki

English

you and i are twins

Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko au ko tōku tupuna

English

i am my great grandfather

Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko au, ko au tenei

English

you are the one i am

Last Update: 2019-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko au tenei

English

this is me

Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko au, he manu

English

some of these translations are ridiculous.

Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka tangi ko au

English

for i will weep for her

Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

e pai ana ko au pai

English

are you okay with me?

Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko au te tuahine o ____.

English

i am ____'s sister.

Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko au te kuini o nga

English

who is this

Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko au he uri o te tupuna

English

i am a descendant of the stars

Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko au ko whaea ange ki te taapiri i nga tamariki maha

English

im auntie ange to m add many tamariki

Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

no tamaki au. ko wai to ingoa

English

hello

Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

i ahau e hararei ana ko au aku mema

English

Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko au te kaiwhakahaere o te tikinga mo te pīka

English

i am the manager

Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko koe ki tena ko au ki tenei kiwai o te kete

English

i am in this basket

Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

na ko au pononga enei, ko tau iwi i hokona e koe, ara e tou kaha nui, e tou ringa kaha

English

now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

aē, kei te pōrori au ko te re reo, ma i tiripou papakupu.

English

do you speak te reo māori

Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

i oku whakaaronga maha i roto i toku ngakau ko au whakamarie toku oranga ngakau

English

in the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,831,397,274 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK