Results for ko au ko translation from Maori to English

ko au
to my higher self

ko au?
yes you are righ

ko au hoki
you and i are twins

ko au ko tōku tupuna
i am my great grandfather

ko au, ko au tenei
you are the one i am

ko au tenei
this is me

ko au, he manu
some of these translations are ridiculous.

ka tangi ko au
for i will weep for her

e pai ana ko au pai
are you okay with me?

ko au te tuahine o ____.
i am ____'s sister.

ko au te kuini o nga
who is this

ko au he uri o te tupuna
i am a descendant of the stars

ko au ko whaea ange ki te taapiri i nga tamariki maha
im auntie ange to m add many tamariki

no tamaki au. ko wai to ingoa
hello

ko au te kaiwhakahaere o te tikinga mo te pīka
i am the manager

ko koe ki tena ko au ki tenei kiwai o te kete
i am in this basket

na ko au pononga enei, ko tau iwi i hokona e koe, ara e tou kaha nui, e tou ringa kaha
now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.

aē, kei te pōrori au ko te re reo, ma i tiripou papakupu.
do you speak te reo māori

i oku whakaaronga maha i roto i toku ngakau ko au whakamarie toku oranga ngakau
in the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.