Results for medru cymhell translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

medru cymhell

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

medru

English

can

Last Update: 2011-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

medru golygu

English

editable

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

medru cael breintiau gweinyddwr

English

be able to get administrator privileges

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

mi fydda i ddim yn medru

English

i will not be able to

Last Update: 2010-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

analluogi medru rhoi unrhyw _lau

English

disable _arbitrary url

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

wyt ti’n medru canu’n dda

English

can you sing well

Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dw i ddim yn medru dioddef roc a roll

English

i can not stand rock and roll

Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nest ti wybod dw in medru siarad cymraeg

English

you knew i can speak welsh

Last Update: 2013-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nid ydynt yn medru ffrwythloni hwy eu hunain.

English

they can not fertilize themselves.

Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

felly , mae'n hollbwysig medru'r saesneg

English

therefore , a grasp of the english language is essential

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid i chi ddewis bwrdd cyn medru ei wylio.

English

you must highlight a table before you can watch it.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid i chi ddewis bwrdd cyn medru ymuno ag ef.

English

you must highlight a table before you can join it.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae lein yn brysur.dach chi' n medru ffonion ol mewn

English

Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gollyngodd y gweinydd y cysylltiad cyn medru darllen unrhyw ddata.

English

the server dropped the connection before any data could be read.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bu nifer o gynghorau yn ffodus i wneud hynny a medru dal i weithredu

English

a number of councils have fortunately done so and survived

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

achosi i'r defnyddiwr beidio â medru ychwanegu neu olygu llyfrnodau.

English

disable the user's ability to add or edit bookmarks.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r rhai sy'n medru'r iaith yn dilyn cwrs gwahanol

English

those who speak the language study a different course

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , nid ydynt yn medru codi eu safon byw drwy ennill gwell cyflog neu gyflog o gwbl

English

therefore , they cannot raise their standard of living through earning better wages or any wages at all

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cafodd gyfieithydd , ond ni fu hynny o unrhyw fudd iddi gan nad oedd y cyfieithydd yn medru ei hiaith

English

she was given a translator , but it was of no use to her because the translator did not speak her language

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni fydd s4c yn medru dibynnu yn y dyfodol ar y math o ardoll a dderbynia ar hyn o bryd oddi wrth y cwmnïau masnachol

English

s4c will not be able to rely in future on the kind of levy that it receives at present from the commercial companies

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,799,868,327 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK