Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kad nenurengčiau jos nuogai ir nepastatyčiau tokios, kokia ji buvo tą dieną, kai gimė, kad nepadaryčiau jos panašios į dykumą, į išdžiūvusią žemę, ir nenumarinčiau jos troškuliu.
kei tangohia ona e ahau, a ka noho tahanga ia, kei meinga ano ia kia rite ki te ra i whanau ai ia; kei meinga ia e ahau kia rite ki te koraha, kei waiho ia hei whenua waikore, a ka mate i te matewai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kad neišmoktum jo kelių ir nepastatytum spąstų savo sielai.
kei akona e koe ona ara, a ka riro i a koe he mahanga mo tou wairua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: