From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jei tavo priešas alksta, pavalgydink jį, jei trokštapagirdyk.
ki te matekai tou hoariri whangaia ki te taro; ki te matewai whakainumia ki te wai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
todėl, jei tavo priešininkas alkanas, pavalgydink jį, jei trokšta, pagirdyk jį. taip darydamas, tu sukrausi žarijas ant jo galvos.
na, ki te matekai tou hoariri, whangainga; ki te matewai, whakainumia: ki te penei hoki tau mahi, ka purangatia e koe he waro kapura ki tona matenga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nes aš buvau išalkęs, ir jūs mane pavalgydinote, buvau ištroškęs, ir mane pagirdėte, buvau keleivis, ir mane priėmėte,
i hiakai hoki ahau, a whangainga ana e koutou: i matewai ahau, a whakainumia ana e koutou: he manene ahau, a whakamanuhiritia ana e koutou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
