Results for sugrįžę translation from Lithuanian to Maori

sugrįžę jie pašalins visas šlykštybes ir bjaurystes.
ka tae ano ratou ki reira, ka whakakahoretia ano e ratou nga mea whakarihariha katoa o reira, me nga mea anuanu o reira

sugrįžę į namus, pasiųstieji rado tarną pasveikusį.
a, rokohanga atu e te hunga i tonoa, i to ratou hokinga atu ki te whare, kua ora te pononga ra

naikinami ieškojo jie dievo, sugrįžę viešpaties klausė.
ka patua ratou e ia, na, ka rapu ratou i a ia, a ka hoki, ka ui wawe ki te atua

bet tarnai nuėję nerado jų kalėjime ir sugrįžę pranešė:
otira, ko nga katipa i tae mai, kihai i kite i a ratou i roto i te whare herehere, na ka hoki mai, ka korero

jei nebūtume delsę, būtume jau antrą kartą sugrįžę”.
me i kahore hoki matou i roa nei, kua rua enei hokinga mai o matou inaianei

ir šitie sugrįžę pranešė visiems kitiems, bet ir jais anie netikėjo.
na ka haere hoki ena ka korero ki etahi atu o ratou; otira kahore era i whakapono

faraonas tarė juozapui: “sakyk savo broliams: ‘apkraukite savo gyvulius ir, sugrįžę į kanaano šalį,
na ka mea a parao ki a hohepa, korero ki ou tuakana, ko tenei ta koutou e mea ai; whakawaha a koutou kararehe, a whakatika, haere ki te whenua o kanaana

izraelitai, sugrįžę iš tremties, užvaldys kanaaniečių kraštą iki sareptos. jeruzalės tremtiniai, kurie yra sefarade, užvaldys pietų miestus.
na, ko nga whakarau o tenei ope, o nga tama a iharaira, ko era i roto i nga kanaani, ka riro i a ratou tae noa ki harepata; a, ko nga whakarau o hiruharama, ko era i teparara, ka riro i a ratou nga pa o te tonga

abraomas sugrįžo pas jaunuolius, ir jie nuėjo į beer Šebą; ir abraomas gyveno beer Šeboje.
na ka hoki a aperahama ki ana taitamariki, a whakatika ana ratou, haere tahi ana ki peerehepa; a ka noho a aperahama ki peerehepa