Results for azatioprino translation from Lithuanian to Polish

Lithuanian

Translate

azatioprino

Translate

Polish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Polish

Info

Lithuanian

- ar vartojate kokių nors vaistų, kuriuose yra: azatioprino arba kitų imunosupresinių vaistų

Polish

- gdy pacjent stosuje inne produkty zawierające: azatioprynę lub inne leki immunosupresyjne

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

galima rizika, vartojant azatioprino ar 6 - merkaptopurino derinį su remicade, turi būti gerai apsvarstyta.

Polish

należy rozważyć potencjalne ryzyko leczenia skojarzonego azatiopryną lub 6- merkaptopuryną z produktem leczniczym remicade.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

- ar vartojate kokių nors vaistų, kuriuose yra: azatioprino arba kitų imunosupresinių vaistų (kurių

Polish

- gdy pacjent stosuje inne preparaty zawierające: azatioprynę lub inne leki immunosupresyjne

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

trečiame tyrime visiems 345 suaugusiems pacientams buvo skiriama ciklosporino, steroidų ir azatioprino („ triguba terapija “).

Polish

w trzecim badaniu wszystkie 345 osób dorosłych przyjmowało cyklosporynę, steroidy i azatioprynę („ leczenie potrójne ”).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

kortikosteroidų, danazolio ir azatioprino dozę galima sumažinti ar nutraukti jų vartojimą, kai šių preparatų skiriama kartu su romiplostimu (žr.

Polish

w trakcie leczenia skojarzonego z romiplostymem można zmniejszyć lub przerwać stosowanie kortykosteroidów, danazolu oraz azatiopryny (patrz punkt 5. 1).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

nepageidaujamų reakcijų nepadažnėjo, kai klinikinių tyrimų metu, be ciklosporino mikroemulsijai, steroidų, azatioprino, mikofenolato mofetilio, buvo skiriama ir kitų transplantuojant organus nuolat vartojamų vaistų.

Polish

w trakcie badań klinicznych oprócz cyklosporyny w postaci mikroemulsji, steroidów, azatiopryny i mykofenolanu mofetylu podawano inne leki, standardowo stosowane w przypadku transplantacji narządów, bez zwiększenia ilości działań niepożądanych.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

merkaptopurinas/ azatioprinas nors febuksostato sąveikos tyrimų neatlikta, yra žinoma, kad ksantino oksidazės (ko) slopinimas padidina merkaptopurino ir azatioprino kiekį.

Polish

merkaptopuryna/ azatiopryna mimo że nie przeprowadzono badań interakcji dla febuksostatu, wiadomo, że hamowanie oksydazy ksantynowej (xo) prowadzi do zwiększenia stężeń merkaptopuryny lub azatiopryny.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

jeigu vartojate kortikosteroidų, danazolio, ir (ar) azatioprino, gali būti, kad kartu vartojant nplate, šių vaistų dozę bus galima sumažinti ar nutraukti jų vartojimą.

Polish

jeśli pacjent przyjmuje kortykosteroidy, danazol i (lub) azatioprynę, to przy równoczesnym podawaniu leku nplate można zmniejszyć lub przerwać ich stosowanie.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

kitų imunosupresinių vaistinių preparatų vartojimas kartu klinikinių tyrimų metu sirolimuzas buvo vartojamas kartu su ciklosporinu, azatioprinu, mikofenolato mofetiliu, kortikosteroidais ir citotoksiniais antikūnais.

Polish

20 równoczesne stosowanie z innymi preparatami immunosupresyjnymi w badaniach klinicznych preparat rapamune był podawany jednocześnie z następującymi substancjami: cyklosporyną, azatiopryną, mykofenolanem mofetylu, kortykosteroidami oraz przeciwciałami cytotoksycznymi.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
8,952,875,777 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK