Results for trukti translation from Lithuanian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Portuguese

Info

Lithuanian

trukti

Portuguese

continuar

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

gydymas negali trukti

Portuguese

já fondaparinux está contra- indicado em doentes com compromisso renal grave (depuração da creatinina < 30 ml/ min) e deverá ser utilizado com precaução em doentes com compromisso renal

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

tai gali trukti 45 minutes.

Portuguese

após o pó começar a dissolver- se, o frasco pode ser colocado em repouso até dissolução completa, o que pode demorar até 45 minutos.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

infuzija turi trukti 3 valandas.

Portuguese

a perfusão deve ter a duração de 3 horas.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

infuzija turėtų trukti 30 minučių.

Portuguese

a perfusão deve ser administrada durante um período 30 minutos.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

infuzija gali trukti iki 15- 20 min.

Portuguese

a administração pode durar até 15- 20 minutos.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

išimtinais atvejais hipertermija gali trukti 5 dienas

Portuguese

não foram observados, após a administração de várias doses, outros efeitos para além dos já mencionados na secção “ reacções adversas ”, com excepção de hipertermia que pode, excepcionalmente, durar 5 dias.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

išimtinais atvejais hipertermija gali trukti 5 dienas.

Portuguese

não foram observados outros efeitos para além dos já mencionados na secção “ reacções adversas ”, com excepção de hipertermia que pode, excepcionalmente, durar 5 dias.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

Šis laikotarpis turėtų trukti ketverius prekybos metus.

Portuguese

esse período deve cobrir quatro campanhas de comercialização.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

atostogos negali trukti pasibaigus darbo sutarties terminui.

Portuguese

estas faltas não podem prolongar-se para além da duração do contrato do interessado.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

atostogos negali trukti pasibaigus darbo sutarties terminui."

Portuguese

estas faltas não podem prolongar-se para além da duração do contrato. »

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Lithuanian

pokalbis turėtų trukti apie 45 minutes, testai – pusdienį.

Portuguese

seja cuidadoso com o aspecto gráco da carta de apresentação e do cv.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

kiekvienas kursas truks 2 savaites.

Portuguese

cada curso terá a duração de duas semanas.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,288,269 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK