From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be sertifikatŲ eksportuojamos prekĖs
exporturi care nu fac obiectul unui certificat
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
2. Šiame reglamente "eksportuojamos prekės":
(2) În sensul prezentului regulament, prin "export" se înţelege:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b) prekės eksportuojamos iš bendrijos muitų teritorijos.
(b) mărfurile să fie exportate de pe teritoriul vamal al comunităţii.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- eksportuojamos arba reeksportuojamos iš bendrijos muitų teritorijos arba
- exportate sau reexportate de pe teritoriul vamal al comunităţii sau
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- tai eksportuojamos prekės, apibrėžtos direktyvoje 81/177/eeb, ir
- exportul în sensul prevăzut în directiva 81/177/cee şi
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pakuotės negali būti naudojamos vidaus vežimui, išskyrus atvejus, kai prekės eksportuojamos.
ambalajele nu se folosesc în trafic intern, cu excepţia cazului în care sunt folosite în vederea exportului de mărfuri.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2. pagal šio reglamento nuostatas parduodamas sviestas yra eksportuojamas nepakitusiu pavidalu arba perdirbtas.
(2) untul vândut în temeiul prezentului regulament se exportă ca atare sau după prelucrare.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
