Results for gretimus translation from Lithuanian to Romanian

jis atsakė: “eikime kitur, į gretimus miestelius, kad ir ten pamokslaučiau, nes tam esu atėjęs”.
el le -a răspuns: ,,haidem să mergem în altă parte, prin tîrgurile şi satele vecine, ca să propovăduiesc şi acolo; căci pentru aceasta am ieşit.``

g) minėtos atsakingos oficialios institucijos atitinkamais laikotarpiais reguliariai tikrina gretimus stelažus su ąžuolais ceratocystis fagacearum (bretz) hunt požymiams nustatyti.
(g) depozitele de stejar învecinate sunt inspectate cu regularitate pentru depistarea simptomelor de ceratocystis fagacearum (bretz) hunt, la intervale de timp corespunzătoare, de către organismele oficiale responsabile menţionate.

kadangi iškilo būtinybė priimti tarptautinį reglamentą dėl migruojančių rūšių atlanto vandenyne ir gretimose jūrose tvarkymo ir apsaugos;
întrucât este necesară o reglementare internațională pentru gestionarea și conservarea speciilor cu migrație extinsă din oceanul atlantic și mările adiacente;