Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keturiolikai asmenų (18%) pasireiškė su šiuo vaistu susijęs galvos skausmas.
paisprezece subiecţi (18%) au acuzat cefalee care a fost considerată ca reacţie adversă la medicamentul studiat.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
keturiolikai alzheimerio liga sergančių ir geriamuoju rivastigminu gydytų pacientų butirilcholinesterazės aktyvumas likvore buvo slopinamas panašiai kaip ir ache.
inhibarea activităţii butirilcolinesterazei în lcr, la 14 pacienţi cu alzheimer trataţi cu rivastigmină administrată oral a fost similară cu cea a acetilcolinesterazei.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
praėjus keturiolikai dienų po vaisto naudojimo, vidutinė cefovecino koncentracija kraujo plazmoje buvo 18 µg/ ml.
la 14 zile după administrare, media concentraţiei plasmatice de cefovecin a fost de 18 µg/ ml.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
nuo tų priemonių taikymo praėjus keturiolikai dienų su visais ratitae genties paukščiais atliekamas elisa tyrimas krymo-kongo hemoraginės septicemijos karštinės antikūnams nustatyti.
după paisprezece zile de la tratament, toate ratitele, fără excepţie, sunt supuse testului competitiv elisa pentru anticorpi ai febrei hemoragice de crimeea (congo).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
keturiolika?
patrusprezece ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality: