Results for neįtraukiant translation from Lithuanian to Romanian

*neįtraukiant prekybos tarp es šalių narių.
(*) cu excepia comerului intracomunitar.

visų pirma, valkirija turi būti perrašyta, neįtraukiant ss.
În primul rând va trebui ca valkyria să fie rescris pentru a exclude ss-ul.

- per visą ilgį, nuo rostrumo galo iki telsono užpakalinio krašto, neįtraukiant šerelių.
- ca lungimea totală, de la prelungirea mediană anterioară a carapacei până la vârful ultimului segment, fără a include mustăţile.

prašyta, kad vertikaliai integruotų gamintojų atveju būtų skaičiuojama tik modulių gamybos apimtis, į ją neįtraukiant elementų.
s-a cerut ca, pentru producătorii integrați pe verticală, să se ia în considerare numai volumul producției de module, nu și volumul de celule;

atribucinis– susijęs su procesu grindžiamu modeliavimu, kuriuo siekiama pateikti statinę įprastų sąlygų išraišką, neįtraukiant su rinka susijusio poveikio.
„atribuțional” - se referă la modelarea bazată pe procese care are ca scop să ofere o reprezentare statică a unor condiții medii.

7 anglis 14, tritis ir kalis 40 neįtraukti į šią grupę."
carbon 14, tritiu și potasiu 40 nu sunt incluse în această grupă.”