Results for pleuropneumoniae translation from Lithuanian to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Lithuanian

Romanian

Info

Lithuanian

pleuropneumoniae

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Romanian

Info

Lithuanian

pleuropneumoniae, staphylococcus hyicus, e.

Romanian

pasteurella multocida, actinobacillus pleuropneumoniae, staphylococcus hyicus, e. coli, haemophilus spp, pasteurella haemolytica, salmonella cholerasuis, salmonella thyphimurium, streptococcus spp.,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

pleuropneumoniae sukeltos kvėpavimo takų infekcijos.

Romanian

infecţii ale sistemului digestiv cauzate de corporală, echivalentul a 1 litru de medicament în 750 l de apă de băut, escherichia coli, salmonella spp.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

enzootinę pneumoniją gali komplikuoti antrinė infekcija, sukelta pasteurella multocida ar actinobacillus pleuropneumoniae, todėl gali prireikti specifinio gydymo.

Romanian

infecţii secundare cu organisme ca pasteurella multocida şi actinobacillus pleuropneumoniae pot complica pneumonia enzootică, fiind necesară medicaţie specifică.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

kiaulėms, sergančioms infekcinėmis kvėpavimo organų ligomis sukeltomis trimetoprimui ir sulfametoksazolui jautrių actinobacillus pleuropneumoniae, kai liga buvo diagnozuota bandoje, gydyti ir profilaktiškai.

Romanian

tratarea şi prevenirea infecţiilor respiratorii cauzate de tulpinile de actinobacillus pleuropneumoniae sensibile la trimetoprim şi sulfametoxazol, în cazurile în care a fost diagnosticată boala la grupul de animale.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

kiaulėms, sergančioms kiaulių kvėpavimo organų liga, sukelta jautrių tulatromicinui actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae ir haemophilus parasuis gydyti ir profilaktiškai.

Romanian

suine tratamentul şi prevenţia bolilor respiratorii la suine (brs) determinate de actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae şi haemophilus parasuis sensibile la tulatromicină.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

kiaulės: kiaulių kvėpavimo takų infekcijų, sukeltų actinobacillus pleuropneumoniae, kurios jautrios trimetoprimui ir sulfametoksazoliui, gydymas ir profilaktika, kai liga nustatyta bandoje.

Romanian

tratamentul şi prevenirea infecţiilor respiratorii cauzate de actinobacillus pleuropneumoniae sensibil la trimetoprim şi sulfametoxazol, atunci când boala a fost diagnosticată în turmă.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

gamybinių tyrimų duomenimis pagrįsti produkto naudojimą ir rekomenduojamos dozės tinkamumą pagal kiekvieną paraiškoje nurodytą indikaciją kiaulių ligų, išskyrus kiaulių kvėpavimo organų ligas, kurias sukelia trimetoprimui ir sulfametoksazoliui jautrus a. pleuropneumoniae, gydymui ir prevencijai.

Romanian

pentru a justifica, prin intermediul datelor obţinute din teren, utilizarea produsului şi validitatea dozei recomandate pentru fiecare din indicaţiile pretinse la porci, cu excepţia tratării şi prevenirii afecţiunilor respiratorii porcine asociate cu a. pleuropneumoniae sensibil la trimetoprim şi sulfametoxazol.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

infekciniam galvijų keratokonjunktyvitui (igk) (akių ligai), sukeltam moraxella bovis, kiaulių kvėpavimo organų ligai, sukeltai actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae arba haemophilus parasuis.

Romanian

boala respiratorie la suine (brs), a porcilor, cauzată de actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, mycoplasma hyopneumoniae sau haemophilus parasuis.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,762,407,683 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK