Results for saulėlydžio translation from Lithuanian to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Lithuanian

Romanian

Info

Lithuanian

saulėlydžio

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Romanian

Info

Lithuanian

- iki saulėlydžio?

Romanian

- până la apus?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

saulėlydžio geltonasis fcf

Romanian

galben-portocaliu s

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

saulėlydžio geltonasis (e110):

Romanian

galben amurg (e110):

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

"saulėlydžio" fanų klube.

Romanian

ficţiune "twilight" scrisă de fani. hentai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Lithuanian

aš myliu saulėlydžio knygas.

Romanian

ador cărţile twilight!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

dažiklis saulėlydžio geltonasis (e110)

Romanian

sunset yellow (e110)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

vis tiek mums galas iki saulėlydžio.

Romanian

- oricum vom fi morţi înainte de apus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

jaučiuosi, kaip "saulėlydžio zonoje".

Romanian

parc-aş fi în zona crepusculară în acest moment.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Lithuanian

iš ten, už horizonto. už saulėlydžio.

Romanian

de-acolo, de dincolo de orizont, de dincolo de apus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

-gerai! -taip, bet po saulėlydžio...

Romanian

...da, dar după apus...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

daugiau panaši į saulėlydžio oranžinę.

Romanian

ca un apus de soare, mai degrabă.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

jei iki saulėlydžio negrįšiu, bėk slėptis.

Romanian

aşa că, dacă nu mă întorc până se întunecă pleacă...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

- turime pasiekti smuklę iki saulėlydžio.

Romanian

- trebuie să ajungem la han înainte de apus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

saulėlydžio geltonasis, fcf apelsinų geltonasis s

Romanian

sunset yellow fcf, galben portocaliu s

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

galim pasiekt tuos kalnus iki saulėlydžio!

Romanian

putem ajunge la poalele munţilor până la apus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

jis turi galią tik nuo saulėlydžio iki saulėtekio.

Romanian

puterea lui durează doar de la apus până la răsărit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

deja, bijau, kad nespėsi grįžti iki saulėlydžio.

Romanian

n-ai să te întorci pînă la apus, asta e singura problemă.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

saulėlydžio geltonasis fcf aliuminio kraplakas (e 110)

Romanian

galben amurg fcf lac de aluminiu (e110)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

sudėtyje taip pat yra saulėlydžio geltonojo fcf (e110).

Romanian

conţine şi galben sunset fcf (e110)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

frenkai, po saulėlydžio tavo dienotvarkėje nėra nieko suplanuota.

Romanian

frank, programul tãu de searã este complet ocupat.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,765,420,441 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK