Results for skilimo translation from Lithuanian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Romanian

Info

Lithuanian

skilimo vieta

Romanian

situs de clivare

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

skilimo temperatūra;

Romanian

temperatura de descompunere;

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

pavojingi skilimo produktai

Romanian

produși de descompunere periculoși

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

skilimo koeficiento algoritmas?

Romanian

algoritmul ratei de dezintegrare?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

- anaerobinio biologinio skilimo,

Romanian

- biodegradarea anaerobă,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

savaime greitėjančio skilimo temperatūra

Romanian

 tdaa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

nulis, nulis, skilimo koeficento

Romanian

"zero, zero, algoritmul ratei de dezintegrare". da, o secundă, o secundă.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Lithuanian

d skilimo konstanta [1/h].

Romanian

d constantă de descreștere [1/h].

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

pasiskirstymo ir skilimo dirvožemyje tyrimai

Romanian

teste privind difuziunea și degradarea în sol.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

skilimo į nestabilius produktus galimybę.

Romanian

posibilitatea de degradare în produse instabile.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

nepavyko užbaigti skilimo koeficiento algoritmo.

Romanian

Încă n-am determinat algoritmul ratei de dezintegrare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

terminis stabilumas, skilimo arba reakcijos produktų identiškumas

Romanian

stabilitatea termică, identitatea produșilor de degradare.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

galutinis skilimo pusperiodis yra 2, 8- 3, 9 val.

Romanian

timpul de înjumătăţire plasmatică terminal a fost între 2, 8 şi 3, 9 ore.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

17β- estradiolio pusinio skilimo laikas yra apie 15 valandų.

Romanian

timpul de înjumătăţire plasmatică al 17 β - estradiol este de aproximativ 15 ore.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

skilimo ir reakcijos produktų ir metabolitų identifikavimas apdorotuose augaluose arba produktuose

Romanian

identificarea produșilor de degradare și de reacție și a metaboliților prezenți în plantele sau în produsele tratate.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

i priedas krakmolo ir jo skilimo produktŲ, Įskaitant gliukozĘ, kiekio nustatymas

Romanian

determinarea conȚinutului de amidon Și a produȘilor sĂi de degradare, inclusiv glucoza

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

- pagrindinių organinių ne aktyviųjų paviršiaus medžiagų ingredientų ploviklyje biologinio skilimo.

Romanian

- biodegradarea principalelor componente organice care nu sunt agenţi tensioactivi şi se utilizează în detergenţi.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

mobilumas bent trijose dirvožemio rūšyse, o kai svarbu, metabolitų ir skilimo produktų mobilumas

Romanian

mobilitate în cel puțin trei tipuri de sol și, dacă este cazul, mobilitatea metaboliților și a produșilor de degradare.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

kadangi daugelis pesticidų ir jų metabolitų arba skilimo produktų gali būti kenksmingi augalinių produktų vartotojams;

Romanian

întrucât un număr mare din pesticidele menționate și din produsele metabolizate sau de descompunere ale acestora pot avea efecte dăunătoare asupra consumatorilor de produse vegetale;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

laisvasis chloras paverčiamas chloru ir chloratu terminio skilimo procese esant maždaug 70 °c temperatūrai.

Romanian

clorul liber este transformat în clorură și clorat prin descompunere termică la aproximativ 70 °c.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,884,428,161 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK