Results for sutrikdo translation from Lithuanian to Romanian

kaskart sutrikdo poligrafą.
păcăleşte poligraful de fiecare dată.

probenocidas sutrikdo ciprofloksacino sekreciją inkstuose.
probenecidul interferă cu secreţia renală a ciprofloxacinei.

ecalta sutrikdo normalų grybelių ląstelių sienelės formavimąsi.
ecalta împiedică dezvoltarea normală a pereţilor celulari fungici.

tačiau globalinis atšilimas tirpdo poliarines sniego kepures ir sutrikdo šią tėkmė.
insa...caldura globului va dezgheta calotele polare.. si va destabiliza oceanul.

anijonais pasikeičiančios dervos sutrikdo kartu vartojamo hidrochlorotiazido absorbciją iš virškinimo trakto.
răşini de tip colestiramină şi colestipol: absorbţia hidroclorotiazidei este modificată în prezenţa răşinilor schimbătoare de anioni;

promeris veiklioji medžiaga metaflumizonas sutrikdo blusų nervų sistemos veiklą ir sukelia šių parazitų žūtį.
substanţa activă din promeris, metaflumizone, intervine în activitatea neurală a puricilor şi, în consecinţă, determină moartea acestor paraziţi.

cholestiraminas ir kolestipolio dervos: anijonais pasikeičiančios dervos sutrikdo kartu vartojamo hidrochlorotiazido absorbciją.
absorbţia de hidroclorotiazidă este afectată în prezenţa răşinilor de schimb anionic.

pasirenkant priemones, prioritetą būtina teikti toms priemonėms, kurios mažiausia sutrikdo šio susitarimo veikimą.
la alegerea măsurilor, se acordă prioritate celor care perturbă cel mai puțin aplicarea prezentului acord.

cmv pažeidžia akies tinklainę, gali sutrikdyti regėjimą ir sukelti aklumą.
retinita cu cmv este o infecţie oculară determinată de un virus denumit citomegalovirus (cmv), care atacă retina ochiului şi poate determina pierderea vederii şi, eventual, orbire.