Results for fizinis asmuo translation from Lithuanian to Russian

fizinis asmuo
Физическое лицо

asmuo
лицо

asmuo:
Контакт:

3. asmuo:
Третье лицо:

& 1. asmuo:
& Первое лицо:

tretysis asmuo
Третья сторона

fizinis kelias:
Физический путь:

kontaktinis asmuo atsijungėname
Пользователь вышел из сетиname

asmuo@ title: column
Лицо@ title: column

kontaktinis asmuo jums šūktelėjo!
Вам отправили пробуждающее сообщение.

pasirinkite, kuris asmuo yra „% 1 “.
Укажите контакт для '% 1'

pasirinkite, kuris asmuo yra „% 1 “.
Выберите ассоциацию для '% 1'.

asmuo:% 1date range: month daystart - dayend
Персона:% 1date range: month daystart - dayend

teisme teiskite teisingai, neatsižvelgdami, ar tai beturtis, ar žymus asmuo.
Не делайте неправды на суде; не будь лицеприятен к нищему и неугождай лицу великого; по правде суди ближнего твоего.

jeigu duomenys yra netikslūs arba įvesti neteisėtai, asmuo turi teisę reikalauti juos ištaisyti arba pašalinti.
Обнаружение и защита пропавшего лица

vienam iš gavėjų nepasirinkote šifravimo rakto; šis asmuo negalės iššifruoti laiško, jei jį užšifruosite.
Вы не выбрали ключ шифрования одного из получателей этого сообщения, поэтому он не сможет расшифровать его.

nei europos komisija, nei bet kuris asmuo, veikiantis komisijos vardu, neatsako už tai, kaip ši informacija naudojama.
В Интернете можно найти большое количество дополнительной информации о Европейском Союзе.

jei sistemoje saugomi asmeninio pobūdžio duomenys apie kurį nors asmenį, tas asmuo turi teisę patikrinti, ar minėti duomenys yra tikslūs ir įvesti teisėtai.
Помощь властям в нахождении свидетеля преступления

kas įžūliai nepaklustų kunigui, kuris tarnauja viešpačiui, tavo dievui, ar teisėjui, toks asmuo temiršta. taip pašalinsi pikta iš izraelio.
А кто поступит так дерзко, что не послушает священника, стоящего там на служении пред Господом, Богом твоим, или судьи, тот должен умереть, – и так истреби зло от Израиля;

jei kas, vedęs dukterį, vestų dar ir jos motiną, padarytų didelį nusikaltimą. toks asmuo bus sudegintas kartu su abiem moterim, kad tarp jūsų nebūtų tokių nusikaltimų.
Если кто возьмет себе жену и мать ее: это беззаконие; на огне должно сжечь его и их, чтобы не было беззакония между вами.