Results for kraujas translation from Lithuanian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Russian

Info

Lithuanian

kraujas

Russian

кровь

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

juk neįmanoma, kad jaučių ir ožių kraujas panaikintų nuodėmes.

Russian

ибо невозможно, чтобы кровь тельцов и козлов уничтожала грехи.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

nes mano kūnas tikrai yra valgis, ir mano kraujas tikrai yra gėrimas.

Russian

Ибо Плоть Моя истинно есть пища, и Кровь Моя истинно есть питие.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

paskui ji bus sudeginta jo akivaizdoje: oda, mėsa, kraujas ir mėšlas.

Russian

и сожгут телицу при его глазах: кожу ее и мясо ее и кровь ее с нечистотою ее пусть сожгут;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

ir tavyje buvo rastas pranašų ir šventųjų ir visų žemėje nužudytųjų kraujas”.

Russian

И в нем найдена кровь пророков и святых и всех убитых на земле.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

visi žmonės šaukė: “jo kraujas tekrinta ant mūsų ir ant mūsų vaikų!”

Russian

И, отвечая, весь народ сказал: кровь Его на нас и на детях наших.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

anksti rytą atsikėlę, saulei šviečiant, moabitai pamatė vandenį, raudoną kaip kraujas,

Russian

Поутру встали они рано, и когда солнце воссияло над водою, Моавитянам издали показалась эта вода красною, как кровь.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

tada viešpats tarė: “ką padarei? tavo brolio kraujas šaukiasi manęs nuo žemės.

Russian

И сказал: что ты сделал? голос крови брата твоего вопиет ко Мне от земли;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

plakant pieną, gaunamas sviestas; stipriai šnypščiant nosį, pasirodo kraujas; pykčio kurstymas sukelia ginčą”.

Russian

потому что, как сбивание молока производит масло, толчок в нос производит кровь, так и возбуждение гнева производит ссору.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

kraujo krešėjimas

Russian

Свёртывание крови

Last Update: 2014-05-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,794,700,811 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK