Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neprotingas džiaugiasi kvailybe; protingasis eina tiesiu keliu.
Глупость – радость для малоумного, а человек разумный идет прямою дорогою.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
neprotingas valdovas griebiasi žiaurios priespaudos, kas nekenčia godumo, prailgins savo dienas.
Неразумный правитель много делает притеснений, а ненавидящий корысть продолжит дни.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bet jie, kaip neprotingi gyvuliai, gimę sugavimui ir užmušimui, piktžodžiauja tam, ko nesupranta, ir pražus savo sugedime,
Они, как бессловесные животные, водимые природою, рожденные на уловление и истребление, злословя то, чего не понимают, в растлении своем истребятся.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: