Results for palikuonys translation from Lithuanian to Russian

neciacho ir hatifos palikuonys.
сыновья Нециаха, сыновья Хатифы.

kiti levio palikuonys: amramo­Šubaelis, Šubaelio­jechdijas.
У прочих сыновей Левия – распределение : из сынов Амрама: Шуваил; из сынов Шуваила: Иедия;

belos palikuonys: adaras, gera, abihudas,
Сыновья Белы были: Аддар, Гера, Авиуд,

Šilojiečių palikuonys: pirmagimis­asaja ir jo sūnūs.
из сыновей Шилона – Асаия первенец и сыновья его;

kanaano palikuonys: pirmagimis sidonas, hetas,
От Ханаана родились: Сидон, первенец его, Хет,

Šefatijos, hatilo, pocheret cebaimo ir amio palikuonys.
сыновья Сефатии, сыновья Хаттила, сыновья Похереф-Гаццебайима, сыновья Амия, –

geršomo palikuonys: libnis, jo sūnus­jahatas, jo sūnus­zima,
У Гирсона: Ливни, сын его; Иахав, сын его; Зимма, сын его;

iš tiesų jam rūpėjo ne angelai, o abraomo palikuonys.
Ибо не Ангелов восприемлет Он, но восприемлет семяАвраамово.

isacharo palikuonys: tola, pūva, jašubas ir Šimronas­keturi sūnūs.
Сыновья Иссахара: Фола, Фуа, Иашув и Шимрон, четверо.

eleazaro palikuonys: eleazaras buvo finehaso tėvas, finehasas­ abišūvos,
Елеазар родил Финееса, Финеес родил Авишуя;

aarono palikuonys: jo sūnus­ eleazaras, jo sūnus­finehasas, jo sūnus­abišūva,
Вот сыновья Аарона: Елеазар, сын его; Финеес, сын его; Авиуд, сынего;

apie kurį buvo pasakyta: “iš izaoko bus pašaukti tavo palikuonys”.
о котором было сказано: в Исааке наречется тебе семя.

juozapo palikuonys siuntė žvalgus į betelį, kuris anksčiau vadinosi lūzas.
И остановились и высматривали сыны Иосифовы Вефиль(имя же городу было прежде Луз).

jei jo vaikų padaugėja, jie skirti kardui; jo palikuonys nepasisotina duona.
Если умножаются сыновья его, то под меч; и потомки его не насытятся хлебом.

levitai, kehato ir koracho palikuonys, garsiai šlovino viešpatį, izraelio dievą.
И встали левиты из сынов Каафовых и из сынов Кореевых – хвалить Господа Бога Израилева, голосом весьма громким.

merario palikuonys iš jo sūnaus jaazijo: benas, Šohamas, zakūras ir ibris.
Из сыновей Мерари у Иаазии: Бено и Шогам, и Заккур и Иври.

ehudo palikuonys buvo gebos gyventojai, šeimų vadai; jie buvo ištremti į manahatą:
И вот сыновья Егуда, которые были главами родов, живших в Геве и переселенных в Манахаф:

gedoro tėvas­penuelis, hušos­ ezeras. Šitie buvo efratos pirmagimio hūro, betliejaus tėvo, palikuonys.
Пенуел, отец Гедора, и Езер, отец Хуша. Вот сыновья Хура, первенца Ефрафы, отца Вифлеема.

salmos palikuonys: betliejus, netofiečiai, atarotas, joabo namai, pusė manahatiečių ir coriečiai.
Сыновья Салмы: Вифлеемляне и Нетофафяне, венец дома Иоавова и половина Менухотян – Цоряне,

Šitie yra palikuonys izmaelio, abraomo sūnaus, kurį egiptietė hagara, saros tarnaitė, pagimdė abraomui.
Вот родословие Измаила, сына Авраамова, которого родила Аврааму Агарь Египтянка, служанка Саррина;