Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antihistamininiai vaistai
antihistaminiká
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
antihistamininiai astemizolas, terfenadinas
antihistaminiká astemizol, terfenadín
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sistemiškai veikiantys antihistamininiai vaistai.
antihistaminiká na systémové použitie
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
fluoksetinas ir efavirenzas antihistamininiai vaistiniai preparatai
odporúčania týkajúce sa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
preparatai nuo skausmo, antihistamininiai vaistai ar trankviliantai);
morfínu, antihistaminiká a trankvilizéry)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- nefazodonas (sakvinaviras, kai jo veikimas nesustiprinamas) antihistamininiai vaistai
- nefazodón (neposilnený sachinavir) antihistaminiká
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
farmakoterapinė grupė - antihistamininiai vaistai, h1 antagonistai, atc kodas - r06a x27.
r06a x27
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lamotriginas, fenitoinas antidepresantai vienkartinė 50 mg trazodono dozė du kartus per parą po 200 mg ritonaviro antihistamininiai
trazodón 50 mg jd ritonavir 200 mg bid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
farmakoterapinė grupė – antihistamininiai vaistiniai preparatai, h1 histamino receptorių antagonistai, atc kodas – r06a x27.
r06ax27.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
132 kuriems buvo skirtas gydymas, injekcijos vieta buvo tepama vietiškai veikiančiais preparatais, pavyzdžiui, kortikosteroidais, ar paskirti geriamieji antihistamininiai preparatai.
vo väčšine prípadov reakcií v mieste vpichu v skupine liečenej enbrelom nebola podávaná žiadna terapia a väčšina pacientov, ktorí boli liečení, dostala lokálne preparáty ako sú kortikosteroidy alebo orálne antihistaminiká.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
daugumai tų, kuriems buvo skirtas gydymas, injekcijos vieta buvo tepama vietoje veikiančiais preparatais, pavyzdžiui, kortikosteroidais, ar paskirti geriamieji antihistamininiai preparatai.
vo väčšine prípadov reakcií v mieste vpichu v skupine liečenej enbrelom nebola podávaná nijaká terapia a väčšina pacientov, ktorí boli liečení, dostala lokálne preparáty, ako sú kortikosteroidy alebo orálne antihistaminiká.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
tokiais atvejais turi būti apsvarstytas gydymas į veną švirkščiamais antihistamininiais preparatais.
34 v sére), je možné, že u malého počtu pacientov liečených týmto prípravkom sa môže vyvinúť precitlivenosť na tieto bielkoviny.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: