Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você é o...
you are the only good...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você é o foco da atenção.
you are the focus of attention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você é o dono...
you are the owner of a...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você é o amor da minha vida.
you are the love of my life.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você é o mundo
you are the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você é o adulto.
you're the adult.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você é o melhor?
u hv bf ?
Last Update: 2017-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é o meu chuchu
you are my chayote
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é o meu queridinho.
you're my sweetie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é o mais melhor!!
you are the best!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é o empregado excelente.
you are the excellent employee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ligação para você. É o tom.
there's a call for you. it's tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é o campeão, não é?
you're the champion, aren't you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu acho que você é o maior.
i think you're the greatest.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é o casamento e casamento un
you are marriage and un marriage
Last Update: 2016-10-30
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
você é o cliente o mais excelente.
you are the most excellent customer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depois de tudo, você é o cliente.
after all, you are the client.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sou, sim. você é o sr. nakano?
yes, i am. are you mr nakano?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é o dono desta relíquia negra?
you is owner of this black relic?
Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: