Results for disperguoti translation from Lithuanian to Slovak

disperguoti
dispergovať

kiti dažai, lakai, disperguoti arba ištirpinti vandeninėje terpėje
ostatné náterové farby, laky rozptýlené alebo rozpustené vo vodnom prostredí

taip pat šią tabletę galima disperguoti vandenyje ir išgerti gautą suspensiją.
Úprava dennej dávky vrátane zníženia dávky sa má zvážiť na základe klinického stavu.

tabletes reikia disperguoti ne mažiau kaip 5 - 10 ml vandens ir suspensiją nedelsiant išgerti.
tablety sa musia rozpustiť v najmenej 5 - 10 ml vody a užiť okamžite.

dažai ir lakai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra sintetiniai polimerai arba chemiškai modifikuoti gamtiniai polimerai, disperguoti arba ištirpinti vandeninėje terpėje
náterové farby a laky založené na syntetických polyméroch alebo na chemicky upravených prírodných polyméroch, rozptýlené alebo rozpustené vo vodnom prostredí

tabletes reikia disperguoti ne mažiau kaip 5 - 10 ml vandens ir suspensiją nedelsiant išgerti ar greitai sušvirkšti per nasogastrinį vamzdelį į skrandį.
tablety sa musia rozpustiť v minimálnom objeme 5 - 10 ml vody a ihneď sa vypijú alebo sa podávajú rýchlym tlakom striekačkou pomocou nasogastrálnej sondy.

vaškai, sumaišyti su skysta terpe, joje disperguoti arba ištirpinti (34.05, 38.09 ir kt. pozicijos).
zmiešané vosky rozptýlené alebo rozpustné v tekutom prostredí (položky 3405, 3809 atď.).

dažai ir lakai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra akrilo arba vinilo polimerai, disperguoti arba ištirpinti vandeninėje terpėje (įskaitant emalius ir politūras)
náterové farby a laky, na báze akrylových alebo vinylových polymérov rozptýlené alebo rozpustené vo vodnom prostredí (vrátane smaltovaných a lakovaných)

dažai ir lakai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra sintetiniai polimerai arba chemiškai modifikuoti gamtiniai polimerai, disperguoti arba ištirpinti nevandeninėje terpėje; tirpalai, apibrėžti šio skirsnio 4 pastaboje
náterové farby a laky založené na syntetických polyméroch alebo na chemicky modifikovaných prírodných polyméroch, rozptýlené alebo rozpustené v nevodnom prostredí; roztoky definované v poznámke 4 k tejto kapitole

pigmentai, įskaitant metalo miltelius ir dribsnius, disperguoti nevandeninėje terpėje, turintys skysčio arba pastos pavidalą, naudojami dažų gamyboje; dažikliai ir kitokios dažiosios medžiagos, supakuotos mažmeninei prekybai skirtas pakuotes
pigmenty, vrátane kovových práškov a vločiek, rozptýlené v nevodnom prostredí v tekutej alebo pastovej forme, použité pri výrobe farieb, farbív a iných farbiacich materiálov, i.n. balených pre maloobchod

zyprexa velotab 15 mg burnoje disperguojam j table i kartono d Žut
Škatu a s orodispergovate nÝmi tabletami zyprexa velotab 15 mg