Results for hiperparatiroidizmo translation from Lithuanian to Slovak

didesnė hiperkalcemija gali būti latentinio hiperparatiroidizmo požymis.
výrazná hyperkalciémia môže byť dôkazom latentného hyperparatyreoidizmu.

Ženkli hiperkalcemija gali būti slaptojo hiperparatiroidizmo požymis. prieš prieskydinės liaukos funkcjos tyrimą tiazidų vartojimą reikia nutraukti.
pred vykonaním testov funkcií prištítnych teliesok sa tiazidy majú vysadiť.

turi būti nustatomas ir gydymo metu palaikomas konservatyvus inkstų nepakankamumo gydymas (tame tarpe acidozės, hiperparatiroidizmo ir mitybinės būklės kontrolė vienus metus prieš pradedant gydymą).
mala by sa začať a počas liečby udržiavať konzervatívna liečba zlyhania funkcie obličiek (čo zahŕňa kontrolu acidózy, hyperparatyreodizmu a stavu výživy počas jedného roka pred začatím liečby).

padidėjusios kalcio koncentracijos gydymas jei kalcio koncentracija serume nuolat padidėjusi (didesnė už viršutinę normos ribą), būtina ištirti, ar nėra gretutinių ligų, pavyzdžiui, hiperparatiroidizmo.
pokiaľ sa nezistí vyvolávajúca príčina, malo by sa postupovať nasledovne:

dažniausi šalutiniai reiškiniai, pastebėti gydant antriniu hiperparatiroidizmu sergančius pacientus, (daugiau kaip 1 iš 10 pacientų), yra pykinimas (šleikštulys) ir vėmimas.
najčastejšie vedľajšie účinky pri užívaní lieku mimpara pri sekundárnej hyperparatyreóze (pozorované u viac ako 1 pacienta z 10) sú nauzea (pocit nevoľnosti) a vracanie.