Results for susikirtimo translation from Lithuanian to Slovak

susikirtimo taškas
priesečník

1 susikirtimo taškas (st)
1 priesečník (ip)

Įsiurbimo ir išmetimo angų minimalaus susikirtimo vietos:
minimálne prierezy vstupov a výstupov:.

linijų susikirtimo vieta vidurinėje skalėje rodo dalinį poveikį;
2.odpočítajte hodnotu čiastočného vystavenia v bode, v ktorom čiary pretínajú stredovú stupnicu;

tiesių susikirtimo vieta rodo dalinį poveikį (vidurinė skalė).
odčítajte hodnotu čiastočného vystavenia v bode, v ktorom čiara pretína stredovú stupnicu.

Šiais susitarimais siekiama skatinti papildomumą ir vadovaujantis straipsnio 2 dalimi vengti komisijos ir šių organizacijų veiklos dvigubinimo bei susikirtimo.
takéto dohody sa usilujú o podporu komplementarity a s výhradou odseku 2 sa vyhýbajú duplicite v činnostiach komisie a takýchto organizácií a konfliktu týchto činností.

dvylika auksinių žvaigždžių, išsidėsčiusių lygiais intervalais, sudaro menamą apskritimą, kurio centras yra stačiakampio įstrižainių susikirtimo taškas.
dvanásť zlatých hviezd je rozmiestnených v rovnakýchvzdialenostiach na neviditeľnom kruhu, ktorého stred je priesečníkom uhlopriečok obdĺžnika.

tai apibrėžiama kaip tiesė, statmena sėdynės atlošui ties akių linija; susikirtimo taškas turi būti mažiausiai 40 mm žemiau galvos atramos ploto.
je vymedzené priamkou kolmou na operadlo vedenou v línii očí, pričom priesečník musí byť minimálne 40 mm pod začiatkom oblúka takejto podpory hlavy.

tiesiog suraskite grake a(8) liniją ties vibracijos dydžio vertės ir poveikio laiko linijų susikirtimo vieta arba šiek tiek aukščiau.
na diagrame si jednoducho pozrite líniu a(8) alebo tesne nad ňu, kde sa stretávajú čiary vašej hodnoty sily vibrácií a času vystavenia.

briuselis yra greitųjų traukinių maršrutų susikirtimo centre, taigi į paryžių galima nuvykti per 1 valandą 25 minutes, į londoną – per 2 valandas 20 minučių.
brusel leží na trati liniek rýchlovlakov, a tak cesta do paríža trvá len 1 hodinu 25 minút a do londýna sa dá dostať za 2 hodiny 20 minút.

viduržemio jūrą ir su jos baseinui priklausančias jūras iki 36° šiaurės platumos lygiagretės ir 5°36′ šiaurės ilgumos dienovidinio susikirtimo taško;
stredozemné more a jeho vedľajšie more až k priesečníku 36° severnej šírky a 5° 36′ západnej dĺžky;

kai fdp baigiasi wocl lange arba visiškai apima wocl, 1.3 ir 1.4 dalyse nustatytas didžiausias fdp sumažinamas iki 50 % susikirtimo laiko.
ak sa letová služba končí v dobe najnižšej dennej výkonnosti alebo celkovo trvá počas tejto doby, maximálny čas letovej služby uvedený v bodoch 1.3 a 1.4 sa skráti o 50 % času zasahujúceho do doby najnižšej dennej výkonnosti.

Šių dviejų kreivių susikirtimas rodo, kad pasiekta ekonomistų vadinamoji pusiausvyra. ekonomikoje pusiausvyros sąvoka yra labai svarbi.
to znamená, že krivka krátkodobej agregátnej ponuky je rastúca. priesečník týchto dvoch kriviek ekonómovia nazývajú rovnovážny bod.