Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pramoninės riebalų monokarboksirūgštys.
industrijske maščobne monokarbonske kisline
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
nesočiosios monokarboksirūgštys ir jų junginiai.
nenasičene monokarboksilne kisline in spojine
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
akrilo rūgštis ir jos druskos ir kitos monokarboksirūgštys
akrilna kislina in njene soli in druge monokarboksilne kisline
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
pramoninės riebalų monokarboksirūgštys; rūgščiosios alyvos, gautos rafinuojant
industrijske maščobne monokarbonske kisline; kisla olja iz rafinacije
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
cpa 20.14.31: pramoninės riebalų monokarboksirūgštys; rafinuotas rūgštusis aliejus
cpa 20.14.31: industrijske monokarboksilne maščobne kisline; kisla olja iz rafinacije
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
pramoninės distiliuotos riebalų monokarboksirūgštys (išskyrus stearino, oleino ir talo alyvas)
druge tehnične monokarboksilne maščobne kisline, destilirane (razen stearinske, oleinske in kisline iz tal olja)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 20.14.32: sočiosios alifatinės (aciklinės) monokarboksirūgštys ir jų dariniai
cpa 20.14.32: nasičene aciklične monokarboksilne kisline in njihovi derivati
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
pramoninės riebalų monokarboksirūgštys; rūgščiosios alyvos, gautos rafinuojant; pramoniniai riebalų alkoholiai
industrijske monokarboksilne maščobne kisline; kisla olja iz rafinacije, industrijski maščobni alkoholi
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
pramoninės riebalų monokarboksirūgštys; rūgščiosios alyvos, gautos rafinuojant; pramoniniai riebalų alkoholiai:
industrijske maščobne monokarbonske kisline; kisla olja iz rafinacije; industrijski maščobni alkoholi:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
cikloalkaninės, cikloalkeninės ar cikloterpeninės monokarboksirūgštys, jų anhidridai, halogenidai, peroksidai, peroksirūgštys, taip pat jų dariniai
ciklanske, ciklenske ali cikloterpenske monokarboksilne kisline, njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi, peroksikisline in njihovi derivati
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sočiosios alifatinės monokarboksirūgštys ir jų anhidridai, halogenidai, peroksidai ir peroksirūgštys; jų halogeninti, sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti dariniai
nasičene aciklične monokarboksilne kisline in njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi in peroksikisline, njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo derivati
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 20.14.33: nesočiosios monokarboksirūgštys, cikloalkaninės, cikloalkeninės ir cikloterpeninės alifatinės (aciklinės) polikarboksirūgštys ir jų dariniai
cpa 20.14.33: nenasičene monokarboksilne, ciklanske, ciklenske ali cikloterpenske aciklične polikarboksilne kisline in njihovi derivati
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
pramoninės riebalų monokarboksirūgštys; rūgščiosios alyvos, gautos rafinuojant; pramoniniai riebalų alkoholiai, išskyrus produktus, klasifikuojamus 38231100, 38231300 ir 382319 subpozicijose
industrijske maščobne monokarboksilne kisline; kisla olja iz rafinacije; industrijski maščobni alkoholi, brez izdelkov iz 38231100, 38231300 in 382319
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
aromatinės monokarboksirūgštys (anhidridai), halogenidai, peroksidai, peroksirūgštys, taip pat jų dariniai, išskyrus benzenkarboksirūgštį, fenilacto rūgštį, jos druskos ir esterius, benzoilperoksidą ir benzoilchloridą
druge aromatske monokarbonske kisline, (anhidridi), halogenidi, peroksidi, peroksikisline in njihovi derivati (razen benzojske kisline, fenilocetnih kislin, njihovih soli/estrov, benzoil peroksida, benzoil klorida)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: