Results for eksproprijuoti translation from Lithuanian to Spanish

juose negali būti atliekama krata, jų negalima rekvizuoti, konfiskuoti ar eksproprijuoti.
asimismo estarán exentos de todo registro, requisa, confiscación o expropiación.

sąjungos patalpos ir pastatai yra neliečiami. juose negali būti atliekama krata, jų negalima rekvizuoti, konfiskuoti ar eksproprijuoti.
los locales y edificios de la unión serán inviolables y no podrán ser objeto de registro, requisa, confiscación o expropiación.

juose negali būti atliekama krata , jų negalima rekvizuoti , konfiskuoti ar eksproprijuoti . be teisingumo teismo leidimo sąjungos nuosavybei ir turtui negali būti taikomos jokios administracinės ar teisinės suvaržymo priemonės .
19.1 . sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 2 , el bce podrá exigir que las entidades de crédito establecidas en los estados miembros mantengan unas reservas mínimas en las cuentas en el bce y en los bancos centrales nacionales , en atención a objetivos de política monetaria .