Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jei gydymas augimo hormonu yra pradedamas pakartotinai, būtinas atidus stebėjimas dėl intrakranijinės hipertenzijos simptomų.
si se reinicia el tratamiento con hormona de crecimiento es necesario vigilar estrictamente la aparición de síntomas de hipertensión intracraneal.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nervų sistemos sutrikimai: buvo stebėtos intrakranijinės hemoragijos su letaline baigtimi, pacientams su trambocitopenija,.
se ha observado una hemorragia intracraneal con resultado de muerte en pacientes con trombocitopenia.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
3 patvirtinamas regimojo nervo spenelio pabrinkimas, turi būti apsvarstoma gerybinės intrakranijinės hipertenzijos diagnozė ir, jei ji pasitvirtina, gydymas augimo hormonu turi būti nutraukiamas.
si se confirmara su presencia se planteará el diagnóstico de hipertensión intracraneal benigna y, si procede, se interrumpirá el tratamiento con hormona de crecimiento.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
· neseniai buvusio kraujavimo į smegenis (intrakranijinio kraujavimo),
· sangrado en el cerebro reciente (hemorragia intracraneal)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: