Results for neatnaujinant translation from Lithuanian to Spanish

taikant preliminariuosiuose susitarimuose nustatytus kriterijus neatnaujinant konkurso; arba
aplicando los criterios establecidos en los acuerdos marco sin proceder a un concurso entre los proveedores, o

jei peržiūra, atlikta atnaujinant tyrimą arba jo neatnaujinant, tai pateisina, bendrijos institucija, atsakinga už priemonių priėmimą, jas pakeičia, panaikina arba paskelbia negaliojančiomis.
cuando el nuevo examen, que se conducirá con o sin reapertura de la inspección, lo exija, modificará las medidas, las derogará o las anulará la institución comunitaria competente para su adopción.

-* neatnaujinama aštuonerių metų kadencija ecb vykdomosios valdybos nariams;
un mandato de ocho años, no renovable, para los miembros del comité ejecutivo del bce;