Results for pykinti translation from Lithuanian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Spanish

Info

Lithuanian

taip pat galite prarasti apetitą, jus gali pykinti arba galite vemti, gali užkietėti viduriai.

Spanish

asimismo, puede perder el apetito, sentirse enfermo (náuseas) o vomitar, y sufrir estreñimiento.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

kai kuriuos transportuojant vemiančius šunis, kelionės metu gali pykinti, jie gali gausiai seilėtis ir būti mieguisti.

Spanish

cerenia no es un sedante y algunos perros con mareos por viaje pueden mostrar signos de náuseas durante el mismo, tales como salivación y letargia.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

sušvirkštus į raumenis 2, 7 mg du pacientus pradėjo pykinti, vienam iš jų po to pasireiškė silpnumas, galvos svaigimas ir galvos skausmas.

Spanish

dos pacientes tuvieron náuseas después de recibir una dosis im de 2,7 mg, y en uno de estos pacientes, el acontecimiento también estuvo acompañado de debilidad, mareos y cefalea.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

jūsų gydytojas imsis atitinkamų priemonių, kad sumažintų šio reiškinio pavojų. • sumažėjęs kai kurių medžiagų kiekis kraujyje: — mažas kalcio kiekis, dėl to gali atsirasti raumenų mėšlungis, pilvo diegliai ar spazmai; — mažas magnio kiekis, dėl to gali atsirasti raumenų silpnumas, suglumimas, "trūkčiojantys" judesiai, aukštas kraujospūdis, širdies ritmo sutrikimai ir sumažėję refleksai, esant labai mažam magnio kiekiui kraujyje; — mažas kalio kiekis, dėl to gali atsirasti silpnumas; — mažas gliukozės kiekis, dėl to gali pykinti, pasireikšti prakaitavimas, silpnumas, alpimas, suglumimas ar haliucinacijos.

Spanish

su médico tomará las precauciones adecuadas para minimizar el riesgo de que esto ocurra. • disminución de los niveles en sangre de algunas sustancias: — disminución de los niveles de calcio, que puede originar calambres musculares, calambres abdominales o espasmos. — disminución de los niveles de magnesio, que pueden ocasionar debilidad muscular, confusión, movimientos de “ sacudida”, presión sanguínea elevada, ritmo cardiaco irregular y reflejos disminuidos con niveles de magnesio en sangre gravemente disminuidos. — disminución de los niveles de potasio, que puede causar sensación de debilidad. — disminución de los niveles de glucosa, que pueden causar náuseas, sudoración, debilidad, desmayos, confusión o alucinaciones.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,884,446,658 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK