Results for alaninaminotransferazės translation from Lithuanian to Swedish

jeigu alaninaminotransferazės (alt) arba
patienter som utvecklar förhöjda transaminasnivåer bör följas till dess att de förhöjda nivåerna har normaliserats.

kreatinino kiekio padidėjimas kraujyje padidėjęs aspartataminotransferazės kiekis padidėjęs alaninaminotransferazės kiekis
förhöjt blodkreatinin förhöjt aspartataminotransferas förhöjt alaninaminotransferas

kepenų, tulžies pūslės ir latakų sutrikimai nedažni alaninaminotransferazės aktyvumo padidėjimas aspartataminotransferazės
lever och gallvägar mindre vanlig

nepageidaujama reakcija alaninaminotransferazės suaktyvėjimas, aspartataminotransferazės suaktyvėjimas, gama gliutamiltransferazės suaktyvėjimas, svorio sumažėjimas
biverkan ökat asat -, alat - och gamma- gt vanlig värde, viktminskning

alaninaminotransferazės (alt) kiekio kraujyje padidėjimas, kuris nutraukus gydymą dažniausiai išnyksta.
förhöjda alaninaminotransferas (s- alat) - nivåer, vanligtvis reversibel efter utsättande av behandling.

Įprastinio ištyrimo prieš operaciją metu reikia nustatyti alaninaminotransferazės (alt) aktyvumą (žr.
alat ska mätas som en del av den rutinmässiga preoperativa utvärderingen (se avsnitt 4. 4).

paūmėjimas daugiausia buvo nustatytas pagal alaninaminotransferazės (alt) kiekio padidėjimą serume bei vėl aptinkamos hbv dnr.
sådana exacerbationer har observerats hos hbv- infekterade patienter utan samtidig hiv- infektion efter utsättande av behandling med emtricitabin och har påvisats huvudsakligen genom serumalaninaminotransferas (alat) - ökningar jämte ny förekomst av hbv- dna.

alaninaminotransferazės suaktyvėjimas, šarminės fosfatazės kraujyje suaktyvėjimas, aspartataminotransferazės suaktyvėjimas, bilirubino koncentracijos kraujyje padidėjimas, gama gliutamiltransferazės suaktyvėjimas
Ökade värden av alaninaminotransferas, blodalkalinfosfat, aspartataminotransferas, blodbilirubin och gammaglutamyltransferas

8 alaninaminotransferazės aktyvumo padidėjimas, gliukozės koncentracijos kraujyje padidėjimas, nenormalus tepinėlis iš makšties, svorio padidėjimas, transaminazių padaugėjimas.
8 * endometriehypertrofi är en meddra- term som står för sonografiska fynd avseende endometrietjocklek.

jei serumo alaninaminotransferazės (alt) aktyvumas padidėjęs nuolat, reikia apsvarstyti, ar nevertėtų laikinai nutraukti gydymą deferipronu.
om det blir en kvarstående ökning av serumalaninaminotransferas (alat), bör man överväga att avbryta deferipronbehandlingen.

odos ir poodinio audinio sutrikimai dažni bėrimas tyrimai dažni padidėjęs alaninaminotransferazės, aspartataminotransferazės kiekis, neutropenija, padidėjusi kraujo kreatinfosfokinazės koncentracija, sumažėjęs neutrofilų skaičius
Ökat alanin- aminotransferas, ökat aspartat- aminotransferas, neutropeni, ökat ck, minskat antal neutrofiler

(< 1/ 10 000) kepenų funkcijos tyrimų (kft) metu nustatomas alt (alaninaminotransferazės) ar ast ep
mycket sällsynta (< 1/ 10 000) förhöjda värden vid leverfunktionstester (lft) av alat (alaninaminotransferas) eller asat (aspartataminotransferas) har observerats hos patienter efter lä

kiekio padidėjimas, alaninaminotransferazės kiekio padidėjimas, bilirubino kiekio padidėjimas kraujyje (taip pat ir hiperbilirubinemija), nenormalūs kepenų funkcijos tyrimų rezultatai
urinvägar

kepenų, tulžies pūslės ir latakų sutrikimai reti trumpalaikis kepenų fermentų (aspartataminotransferazės, alaninaminotransferazės, laktatdehidrogenazės) padaugėjimas kraujyje, bilirubino kiekio padidėjimas kraujo serume.
sällsynt Övergående ökningar av leverenzymvärden (asat, alat och ldh) och serumbilirubin.

dažniausios nepageidaujamos reakcijos pacientams, kurie gavo labai emetogenišką chemoterapiją, ir dažniau pasireiškusios gydytiesiems aprepitantu negu vartojusiesiems standartinį gydymą, buvo žagsėjimas (4, 6% palyginti su 2, 9%), astenija arba nuovargis (2, 9% palyginti su 1, 6%), padidėjusi alaninaminotransferazės (alt) koncentracija (2, 8% palyginti su 1, 5%), vidurių užkietėjimas (2, 2% palyginti su 2, 0%), galvos skausmas (2, 2% palyginti su 1, 8%) ir anoreksija (2, 0% palyginti su 0, 5%).
de vanligaste biverkningarna rapporterades med en högre frekvens hos patienter behandlade med aprepitant jämfört med standardterapi hos patienter som fick kraftigt emetogen cytostatikabehandling var: hicka (4, 6% mot 2, 9%), asteni/ trötthet (2, 9% mot 1, 6%), förhöjt alaninaminotransferas (alat) (2, 8% mot 1, 5%), förstoppning (2, 2% mot 2, 0%), huvudvärk (2, 2% mot 1, 8%) och anorexi (2, 0% mot 0, 5%).