From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anafilaktoidinės reakcijos
-
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anafilaksinės / anafilaktoidinės reakcijos
anafylaktiska/ anafylaktoida reaktioner inga
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
seruminė liga, anafilaktoidinės reakcijos
serumsjuka, anafylaktoida reaktioner
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dažnumas nežinomas *: anafilaktoidinės reakcijos.
ingen känd frekvens *: anafylaktoida reaktioner.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
retai anafilaksinės/ anafilaktoidinės reakcijos smarkūs bėrimai
sällsynta anafylaktiska/ oida reaktioner
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
imuninės sistemos sutrikimai anafilaksinės arba anafilaktoidinės reakcijos.
reproduktionsorgan och bröstkörtel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- labai reti: sunki anafilaksija / anafilaktoidinės reakcijos.
mycket sällsynt: allvarliga anafylaktiska/ anafylaktoida reaktioner
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
naudojant mikafunginą, gali pasireikšti anafilaktoidinės reakcijos, tarp jų ir šokas.
under behandling med micafungin kan anafylaktoida reaktioner, såsom anafylaktisk chock, uppträda.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sunkios anafilaksinės ar anafilaktoidinės reakcijos, vaskulitas, įskaitant nekrozuojantį odos vaskulitą.
mycket sällsynt: allvarliga anafylaktiska/ anafylaktoida reaktioner, vaskulit, inklusive kutan nekrotiserande vaskulit
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
anafilaksinės ir anafilaktoidinės reakcijos pasireiškė mažiau nei 1% tysabri vartojusių pacientų.
anafylaktiska/ anafylaktoida reaktioner förekom hos mindre än 1% av patienterna som behandlades med tysabri.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
anafilaksinės arba anafilaktoidinės reakcijos į ramiprilį, arba į hidrochlorotiazidą, antinuklearinių antikūnų kiekio padidėjimas
cytolytisk hepatit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kadangi pavieniais atvejais galimos anafilaktoidinės reakcijos, patartina pirmąją dozę sušvirkšti gydytojui prižiūrint.
då anafylaktiska reaktioner har iakttagits hos enstaka patienter, rekommenderas att första dosen ges under medicinsk övervakning.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
gali pasireikšti anafilaktoidinės reakcijos (švokštimas, apsunkintas kvėpavimas, veržimas ar skausmas krūtinėje).
anafylaktoida reaktioner (pipande andning, andningssvårigheter, tryck eller smärta i bröstet) kan uppkomma.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
retais atvejais gali pasireikšti padiddėjęs jautrumas (dilgėlinis bėrimas ar kiti galimi alerginiai fenomenai) ar anafilaktoidinės reakcijos.
Överkänslighetsreaktioner (urticaria och andra allergiliknande reaktioner) eller anafylaktoida reaktioner kan förekomma i sällsynta fall.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
naudojant injekcinį tirpalą, labai retais atvejais gali pasireikšti anafilaktoidinės (padidėjusio jautrumo) reakcijos, kurios turi būti gydomos simptomiškai.
när injektionslösningen ges kan i mycket sällsynta fall anafylaktiska (allergiska) reaktioner uppstå och bör behandlas symptomatiskt.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
imuninės sitemos sutrikimai anafilaksinės reakcijos, anafilaktoidinės reakcijos (įskaitant dilgėlinę), alerginės reakcijos (įskaitant niežulį).
immunsystemet anafylaktiska reaktioner, anafylaktoida reaktioner (inkluderande urtikaria), allergiska reaktioner (inkluderande klåda)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
imuninės sistemos sutrikimai anafilaksija, alerginės reakcijos, įskaitant anafilaktoidines reakcijas ir netikrą seruminę ligą.
immunsystemet anafylaxi, allergiska reaktioner inkluderande anafylaktoida reaktioner och symptom liknande serumsjuka
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: