From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jie meluoja, pranašaudami mano vardu! aš jų nesiunčiau,sako viešpats.
ty man profeterar lögn för eder i mitt namn; jag har icke sänt dem, säger herren.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aš girdėjau, ką kalbėjo pranašai, pranašaudami mano vardu melą ir sakydami: ‘sapnavau, sapnavau!’
jag har hört vad profeterna säga, de som profetera lögn i mitt namn; de säga: »jag har haft en dröm, jag har haft en dröm.»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
7 nustatant ligos pasireiškimo heterogeniškumą tarp pacientų, atsižvelgiant į sudėtinę vertinamąją baigtį, kuri buvo penkių veiksmingumo kriterijų (pranašaujamas normalaus fvc procentas, 6 min. ėjimo testo atstumas, paties lenkimo judesio apimtis, ahi ir regėjimo aštrumas) kliniškai reikšmingų pokyčių suma, bendras atsakas buvo toks: pagerėjimas 26 pacientams (58%), jokio pakitimo 10 pacientų (22%) ir pablogėjimas 9 pacientams (20%).
den totala responsen var en förbättring hos 26 patienter (58%), ingen förändring hos 10 patienter (22%) och en försämring hos 9 patienter (20%).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
