Results for документарци translation from Macedonian to Bulgarian

На настанот беа прикажани документарци и филмови од 25 земји.
В проявата бяха включени документални и художествени филми от 25 страни.

На овогодинешниот Сараевски филмски фестивал беа прикажани 174 филмови и документарци.
Във филмовия фестивал в Сараево тази година участваха 174 игрални и документални филма.

Оваа година ќе бидат прокажани околу 170 филмови и документарци, во вкупно 13 програми.
Тази година ще бъдат показани близо 170 игрални и документални филма, разпределени в 13 програми.

Овогодинешниот буџет ќе поддржи седум играни филмови, 14 документарци и 140-минутни анимации.
С бюджета през тази година ще бъдат подкрепени седем игрални филма, 14 документални и 140 минути анимация.

Телевизијата, од друга страна, се ограничи себеси на документарци што величат или неконфликтни документарци“, напиша Пуховски во писмото до учесниците на ЗагребДокс.
Телевизията от друга страна се ограничи с възхваляващи или напълно безконфликтни документални филми", писа Пуховски в писмо до участниците в "ЗагребДокс".

Милановиќ-Бланк изјави дека идејата била да се вклучат повеќе провокативни кратки филмови и документарци во програмата, како оние на Стојковиќ, покрај другите добро познати уметнички филмови.
Миланович-Бланк каза, че идеята е била, заедно с по-известните игрални филми, в програмата да се включат повече провокиращи късометражни и документални филми, като този на Стойкович.

„Иако војната и повоените времиња беа богати со теми и со конфликтни и интересни карактери кои беа создадени за документарци, никој од нив не можеше да се најде во филмските продукции.“
"Въпреки че по време на войната и след нея имаше много теми и конфликтни и интересни личности, подходящи за документални филми, нищо от това не намери място във филмова продукция."

ЗагребДокс заврши во хрватскиот главен град во неделата (1-ви март), по еднонеделно траење, за време на кое беа прикажани 54 документарци од целиот свет.
"ЗагребДокс" приключи в хърватската столица в неделя (1 март) след като в продължение на една седмица бяха показани 54 документални филми от целия свят.

Истиот се состоеше од проекции на документарци во Киното Мувиплекс од 27-ми февруари до 6-ти март (понеделник), при што гледачите ги полнеа салите секојдневно и уживаа во преку 100 филмови кои портретираа различни приказни, места и луѓе.
Той показва документални филми в кинотеатър "Мувиплекс" от 27 февруари до 6 март (понеделник), като залите се пълнеха ежедневно и за радост на зрителите бяха прожектирани над 100 филма, описващи различни истории, места и хора.