Results for Босански translation from Macedonian to English

Босански јазик
bosnian language

Третиот е босански државјанин.
the third man is a bosnian citizen.

Таа ги поздрави насобраните на босански.
she greeted the crowd in bosnian.

На натпреварот се очекуваат илјадници босански навивачи.
thousands of bosnian fans are expected for the event.

Босански повратници: во потрага по нормален живот
bih returnees: in search of a balanced life

Босански воен офицер пред ЦООПМ. [Антонио Прленда]
a bih military officer in front of the psotc. [antonio prlenda]

Босански муслиман се моли за жртвите од масакрот во Сребреница.
bosnian muslim men pray for victims of the srebrenica massacre.

Илјадници лица му оддадоа последна почит на поранешниот босански претседател
thousands pay last respects to former bosnian leader

Босански воен филм ја освои главната награда на Берлинскиот филмски фестивал
bosnian war movie wins berlin film festival top award

Босански Србин се изјасна виновен по обвинението за злосторства против човештвото
bosnian serb pleads guilty to crimes against humanity

Брајиќ е етнички Србин кој потекнува од западниот босански град Сански Мост.
brajic is an ethnic serb originally from the western bosnian town of sanski most.

Босански Србин поминува покрај минско поле во Кречане, Босна и Херцеговина.
a bosnian serb passes by a minefield in krecane, bosnia and herzegovina.

Новковиќ по потекло беше босански Србин, но живееше во Хрватска од 1968 година.
novkovic was of bosnian serb origin, but lived in croatia since 1968.

Владата на РС моментно бара стратешки партнер за формирање на заедничко претпријатие со Босански Брод.
the rs cabinet is currently seeking a strategic partner for establishment of a joint venture with bosanski brod.

Водечките босански политичари се согласија во вторникот на измени на уставот на Босна и Херцеговина.
leading bosnian politicians agreed on tuesday to overhaul bosnia and herzegovina's constitution.

Босански полицаец ја обезбедува областа за време на отворањето на сараевскиот суд за воени злосторства минатиот март.
a bosnian policeman secures an area during the opening of the sarajevo war crimes chamber last march.

Би било убаво да се има еден српски и босански Иво Јосиповиќ, исто така“, вели Јаковљевиќ.
it would be nice to have a serbian and bosnian ivo jospipovic as well," says jakovljevic.

Нафтената рафинерија во Босански Брод со години произведува сурова нафта единствено повремено. [Архива]
the oil refinery in bosanski brod has been producing crude oil only sporadically for years. [file]

Покрај ова, двете босански партии и двете хрватски партии и понатаму имаат несогласувања околу новата уставна структура.
in addition, the two bosniak parties and the two croat parties remain at odds over the new constitutional structure.

maкедонско-босански бизнис форум се одржа во средата (16-ти јуни) во Скопје.
a macedonian-bosnian business forum took place on wednesday (june 16th) in skopje.