Results for претседателка translation from Macedonian to English

Филипини: Уапсена поранешната претседателка
philippines: former president arrested · global voices

Аројо беше претседателка од 2001 год. до 2010 год.
arroyo was president from 2001 to 2010.

Таа стана претседателка на СДСМво ноември 2006 година.
she became chairwoman of the sdsm in november 2006.

Славица Ѓукиќ- Дејановиќ од СПСе претседателка на парламентот.
slavica djukic-dejanovic of the sps is the parliamentary speaker.

Славица Ѓукиќ-Дејановиќ од СПС е претседателка на парламентот.
slavica djukic-dejanovic of the sps is the parliamentary speaker.

Тулаи Тугџу минатата година беше избрана за претседателка на Уставниот суд.
tulay tugcu was elected constitutional court chief last year.

Таа е прва индиска претседателка што ја посети Никозија во последниве 20 години.
she is the first indian president to visit nicosia in 20 years.

Започна тродневното сослушуваое за изрекуваое на казната за поранешната претседателка на Република Српска
three-day sentencing hearing for former republika srpska president begins

Педесетиедногодишната адвокатка од северниот град Плевен со ова стана првата претседателка на парламентот.
the 51-year-old lawyer from the northern town of pleven thus became the first woman to ever take the post.

Романија и Србија го бојкотираа настанот поради учеството на косовската претседателка Атифете Јахјага.
romania and serbia boycotted the event because of kosovo president atifete jahjaga's participation.

Ѓурѓа Адлешиќ, претседателка на социјал-либералите, е една од замениците на премиерот.
djurdja adlesic, head of the social liberals, is among the other deputy prime ministers.

По помината скоро една деценија зад решетки, поранешната претседателка беше ослободена заради добро однесување.
after spending nearly a decade behind bars, the former president was released for good behaviour.

Не ја разбирам оваа еуфорија на секој телевизиски канал, Дилма Русев да стане претседателка на Бразил.
i don't get this euphoria on every tv channel that dilma rousseff would become president of brazil.

Според Нада Колунџија, претседателка на парламентарната група на владејачката коалиција, постојната легислатива не го крши уставот.
according to nada kolundzija, president of the ruling coalition's parliamentary group, the existing legislation does not breach the constitution.

Елеонора Черкавши е претседателка на Здружението на наставници од молдавскиот регион Трансдњестар, и директорка на романско училиште во Гриугориопол.
eleonora cercavschi is head of the association of teachers from the transnistrian region of moldova, and the director of a romanian school in griugoriopol.

Ирската претседателка Мери Мекалис во понеделникот (22-ри март) пристигна во tурција на официјална посета.
irish president mary mcaleese arrived in turkey on monday (march 22nd) for an official visit.

Косовската претседателка Атифете Јахјага ги смета апсењата за „напад на институционалниот и територијалниот интегритет на Република Косово“.
kosovo president atifete jahjaga considered the arrests "attack on the institutional and territorial integrity of the republic of kosovo."

Веруваме дека ова претставува манипулација и искривување на изборниот говор“, рече Георгијана Јоргулеску, претседателка на Центарот за судски ресурси.
we believe this is a manipulation and a distortion of the electoral speech," said georgiana iorgulescu, head of the centre for juridical resources.

Драматичниот обид за бегство од државата на поранешната филипинска претседателка и моментална конгресменка Глорија Макапагал - Аројо предизвика јавно негодување на Твитер и на другите социјални мрежи.
dramatic attempts by former philippine president and current congresswoman gloria macapagal-arroyo to escape the country have sparked public outrage on twitter and other social networking sites.

Загриженоста за прашањето на имунитетот ја споделува и Сузан Новобердали, претседателка на Комисијата на косовското собрание за човекови права, полова еднаквост, исчезнати лица и петиции.
the immunity issue is a concern shared by suzan novoberdali, chairperson of the kosovo assembly commission on human rights, gender equality, missing persons and petitions.