Results for континуитет translation from Macedonian to French

- Просторно-временски континуитет!
- le continuum espace-temps !

Сега би требало да имаме континуитет.
cela devrait revenir comme constante.

Џорџ Шести. Има убав континуитет зар не е така?
geοrge vi, ce serait une assez belle continuité.

Погледни го! Треба да утврдиме раководен континуитет.
il faut assurer la continuité du gouvernement.

Овде би било пожелно да може со сигурност да се понуди еден континуитет.
il est assurément souhaitable de pouvoir proposer ici une continuité.

Откако слетаа кај Хамбург, пред пет години, во континуитет напредуваат низ цела Европа.
depuis leur atterrissage près de hambourg il y a 5 ans, ils progressent en europe.

Благодарна сум што се трудиш бидејќи, како што знаеш, моите купувачи очекуваат одреден стандард, континуитет.
je vous remercie de faire tous les efforts possibles , parce que, comme vous le savez, mes acheteurs attendent un certain seuil, une continuité.

Се обидов нешто со десетрот само би сакала да остварам континуитет, *СМС*, тие се одличен оксидант.
j'ai fait quelque chose avec le dessert, juste pour essayer de garder le thème de baie de goji. c'est un antioxydant incroyable.

Од она што стана вообичаена практика во расправата за потеклото на воините, блогерите ги разгледуваат во континуитет сликите од вооружените луѓе во украинските градови, расправајќи дали една пушка, еден елек, еден шлем или било што друго може да го открие вистинскиот идентитет на оној што ги носи.
dans ce qui est devenu maintenant une pratique courante dans la discussion sur l'origine des combattants en ukraine, les blogueurs décortiquent sans relâche les photos des hommes armés dans les villes ukrainiennes, et discutent pour savoir si un fusil, une veste, un casque ou n'importe quoi d'autre permet de déterminer l'appartenance à une identité.