Results for sl si translation from Macedonian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Macedonian

French

Info

Macedonian

ti-si?

French

tc ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Macedonian

preteћak si.

French

t'es trop lourd.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Macedonian

si, patron?

French

si, patron ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Macedonian

Словенечки (sl)

French

slovène (sl)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Macedonian

"si", така е.

French

oui, absolument.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Macedonian

kolku si ubav!

French

que tu es beau!

Last Update: 2009-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Macedonian

Јави се, ti-si!

French

réponds, tc.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Macedonian

nick, љto si vidio?

French

nick ? tu as vu quoi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Macedonian

sad si mu rek'o!

French

bien ouèj !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Macedonian

uhapљen si, govnaru mali.

French

- voilà ! tu es en état d'arrestation, petite merde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Macedonian

bene, koliko si teћak?

French

ben, combien tu pèses ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Macedonian

veи si bio dovoljno optereиen.

French

tu avais déjà assez de soucis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Macedonian

Љta si uradio s parama?

French

- qu'as-tu fait du fric ? - du fric ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Macedonian

si no es ahora ¿cuándo?

French

@psicodromo: avis de recherche, pour le #nurembergfinanciero‬ pic.twitter.com/hebk24w4

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Macedonian

si no somos todas ¿quiénes?

French

des hauts responsables de banques et leurs indemnisations.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Macedonian

znaиi, to si uzimao iz drugog sefa.

French

c'est ça que tu prenais dans le second coffre !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Macedonian

Можно е да биде whistler, si, patron?

French

c'est peut-être whistler, pas vrai ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Macedonian

Дени! Провери го радиото на ti-si!

French

danny, vérifie la radio de tc.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Macedonian

mnogo si drиan, a sada si na mojoj teritoriji.

French

tu parles beaucoup pour quelqu'un qui manœuvre sur mon territoire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Macedonian

a ovo жe verovatno biti najneverovatnije mesto na kome si ikada spavala.

French

tu ne redormiras jamais dans un endroit aussi incroyable.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,947,584,178 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK